字典帮 >古诗 >重阳日有美堂南望诗意和翻译_宋代诗人蔡襄
2025-07-22

重阳日有美堂南望

宋代  蔡襄  

越邑吴封绣错分,华堂繁吹半空闻。
山峰高下抽青笋,江水东西卧白云。
菊蕊芬芳初应节,松林照耀欲迎曛。
州人不见归时醉,未擬风流待使君。

重阳日有美堂南望翻译及注释

《重阳日有美堂南望》是宋代蔡襄创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
重阳日有美堂南望,
早晨越邑吴封绣错分,
宫殿华堂上翩翩红绽,
吹拂的风声几乎充斥空中。
山峰高低勾勒出青翠竹笋,
江水东西流淌躺卧在白云之上。
菊花蕊儿香气初正好应节,
松树林中阳光照耀欲迎黄昏。
州城的人们不见归来时醉意,
心中却未曾想过风华等待使君。

诗意:
这首诗描绘了重阳日的美景和诗人对逝去的时光和未来的期待之情。诗人站在美丽的堂屋南望,看到越城和吴国的边界模糊,宫殿华堂上飘扬着红色的绣花。微风拂过,充斥着空中的声音。山峰高低勾勒出青翠的竹笋形状,江水如白云般蜿蜒流淌。菊花初放,散发出芬芳香气,松树林中阳光照耀,似乎在迎接黄昏的到来。尽管州城的人们不见归来时的醉意,但他们并没有预料到风华正等待着新的使君。

赏析:
这首诗以画面感和意境感为特点,通过对景物的描绘展现出了重阳日的美丽景色。诗中运用了丰富的形象描写,如华堂上翩翩红绽、山峰高下抽青笋、江水东西卧白云等,使读者仿佛置身于诗人所描绘的美景之中。诗人通过描绘自然景物,表达了对逝去时光的怀念和对未来的期待,展示了对美好事物的向往和对人生的思考。整首诗意境深远,给人以静谧、富有禅意的感觉,引发读者对生活和人生的思考。

重阳日有美堂南望拼音读音参考

chóng yáng rì yǒu měi táng nán wàng
重阳日有美堂南望

yuè yì wú fēng xiù cuò fēn, huá táng fán chuī bàn kōng wén.
越邑吴封绣错分,华堂繁吹半空闻。
shān fēng gāo xià chōu qīng sǔn, jiāng shuǐ dōng xī wò bái yún.
山峰高下抽青笋,江水东西卧白云。
jú ruǐ fēn fāng chū yīng jié, sōng lín zhào yào yù yíng xūn.
菊蕊芬芳初应节,松林照耀欲迎曛。
zhōu rén bú jiàn guī shí zuì, wèi nǐ fēng liú dài shǐ jūn.
州人不见归时醉,未擬风流待使君。


相关内容11:

炙灯

赠云谷孔全道

方山渡口占

寄题处州朱山人幽居

夏夜露坐


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 城南春会
    阴云薄薄地无尘,清晓城南集画轮。睢苑即时裁雪霰,颍川连夜聚星辰。山眉帖汉晴光擬,莺舌寻风碎......
  • 崇德夜泊寄福建提刑章屯田思钱塘春月并游
    夙昔神都别,于今浙水遭。故情弥切到,佳月事追遨。太守才贤重,清明土俗豪。犀珠来戍削,征鼓去......
  • 丙申元日过浦城西阳岭
    曾侍天王玉几傍,捲帘袍色殿中央。重宵未彻宫县乐,上宰初持万寿觞。晓日半临幡影转,春风遍送佩......
  • 玉仙群谶
    持蠡一酌白龟泉,滋味有若醍醐然。白龟上合玄武精,碧溜甃玉寒涓涓。何人汲水灌皂木,树必开花趁......
  • 渔舍
    江上蓼花红似血,江头沙碛明如雪。前山后山寂无人,一犬夜吠松梢月。...
  • 醉吟二首
    松风吹我飞,手搦空中月。笑指蓬莱山,可补银河缺。...