字典帮 >古诗 >仓部弟生日五绝诗意和翻译_宋代诗人刘克庄
2025-09-08

仓部弟生日五绝

宋代  刘克庄  

平生老兄弟,岁晚共婆娑。
苏氏推同叔,程家说二哥。

仓部弟生日五绝作者简介

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

仓部弟生日五绝翻译及注释

诗词:《仓部弟生日五绝》
朝代:宋代
作者:刘克庄

平生老兄弟,岁晚共婆娑。
苏氏推同叔,程家说二哥。

中文译文:
多年来的老兄弟,年华渐老,共同度过了许多时光。
苏家的人称我为同叔,程家的人则称我为二哥。

诗意和赏析:
这首诗是刘克庄为仓部弟弟生日所作。诗中表达了作者与弟弟之间的深厚情谊和岁月的流转。

首句“平生老兄弟,岁晚共婆娑。”表达了作者与弟弟之间长久以来的深厚情谊。他们一起度过了许多时光,年华渐逝,但他们的友谊却依然牢固。

接下来的两句“苏氏推同叔,程家说二哥。”涉及到苏家和程家,分别称呼作者为“同叔”和“二哥”。这表明在两个家庭中,作者与弟弟的关系非常亲密,被当作家族中的重要成员。

整首诗以简练的五绝形式呈现,用简单的词语表达了深厚的情感。作者通过这首诗表达了对兄弟情谊的珍视和赞美,以及岁月无情的流转。这种情谊在宋代文化中被高度珍视,体现了传统家族观念和情感纽带的重要性。

总之,这首诗通过简洁的语言,表达了作者对兄弟情谊的珍视和赞美,同时描绘了岁月的流转和人情的温暖。它展示了宋代文化中家族关系和情感纽带的重要性,具有浓厚的人情味和感人的诗意。

仓部弟生日五绝拼音读音参考

cāng bù dì shēng rì wǔ jué
仓部弟生日五绝

píng shēng lǎo xiōng dì, suì wǎn gòng pó suō.
平生老兄弟,岁晚共婆娑。
sū shì tuī tóng shū, chéng jiā shuō èr gē.
苏氏推同叔,程家说二哥。


相关内容11:

寄肃翁紫薇

寄汤伯纪侍郎二首

杂咏七言十首

挽颜尚书二首

惠州弟哀诗二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 赠梅岩王相士二绝
    王大曹瞒伎俩均,华佗郭璞枉危身。传君秘诀君牢记,但道君侯是贵人。...
  • 次韵使君劭农一首
    朱幡奉诏省春耕,扫去阴霾旋放晴。应有罗敷随马看,不烦桃叶渡江迎。棠阴民各为封植,木德侯方体......
  • 挽崔丞相三首
    昔侍琼花宴,回头二纪馀。嵇康作书懒,魏勃扫门疏。尚意开黄阁,安知尾素车。萧然旋马第,人指相......
  • 答学者
    自古名家岂偶然,虽游于艺必精专。经生各守单传旧,国弈常争一着先。马老于行知向导,鹄腾而上睹......
  • 哭丰宅之吏部二首
    康时才业未全伸,晚建油幢白发新。畚土为城尘满面,握拳犹战胆通身。一生偏任公家怨,四海皆知后......
  • 哀仲妹
    壶范班班在里闾,始知列女传非虚。室无遗桂空花妄,溪有新茔宰树疏。弟忆雪中联汝句,兄行雷岸寄......