字典帮 >古诗 >题画四首诗意和翻译_明代诗人唐寅
2025-07-17

题画四首

明代  唐寅  

红树中间飞白云,黄茅眼底界斜曛。
此中大有逍遥处,难说与君画与君。

题画四首作者简介

唐寅(1470—1523),字伯虎,一字子畏,号六如居士、桃花庵主、鲁国唐生、逃禅仙吏等,汉族,南直隶苏州吴县人。明代著名画家、文学家。据传他于明宪宗成化六年庚寅年寅月寅日寅时生。他玩世不恭而又才气横溢,诗文擅名,与祝允明、文征明、徐祯卿并称“江南四大才子(吴门四才子)”,画名更著,与沈周、文征明、仇英并称“吴门四家”。

题画四首翻译及注释

《题画四首》是明代文人唐寅的一首诗词。这首诗以红树、黄茅、白云、斜曛等景物为基础,通过描绘自然景色来表达作者的情感和思考。

诗词的中文译文:
红树中间飞白云,
黄茅眼底界斜曛。
此中大有逍遥处,
难说与君画与君。

诗意和赏析:
这首诗词以独特的意象和婉转的语言展示了作者的心境。红树和白云相映成趣,描绘了一幅美丽的自然景象。黄茅则是作者所站的位置,斜曛是指夕阳斜照的景象。通过描绘这些景物,作者表达了自己内心深处的感受和思考。

诗词中的"此中大有逍遥处"一句,表达了作者在这个景色之中找到了逍遥自在的感觉,似乎在这种美好的环境中可以解脱尘世的烦恼。这句话也暗示了作者对自然的向往和对宁静、自由的渴求。

最后两句"难说与君画与君"则表达了作者对于这幅画作的赞美之情。作者认为这样美妙的景色实在难以用语言来形容,只能通过绘画来表现,而且只有与贤人相交才能真正领悟其中的美妙之处。

整首诗以自然景色为背景,通过细腻的描绘和隐喻的运用,展示了作者对自然之美的感受和对境界的追求。这首诗词以其独特的表达方式和含蓄的情感,在描绘自然景色的同时,也传递了人们对自由、宁静和美好生活的向往。

题画四首拼音读音参考

tí huà sì shǒu
题画四首

hóng shù zhōng jiān fēi bái yún, huáng máo yǎn dǐ jiè xié xūn.
红树中间飞白云,黄茅眼底界斜曛。
cǐ zhōng dà yǒu xiāo yáo chù, nán shuō yǔ jūn huà yǔ jūn.
此中大有逍遥处,难说与君画与君。


相关内容11:

杂诗(三十三首)

重用韵答严上人(二首)

题画廿四首

感时述事(十首)

题赵学士松图(白塔)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 杂诗(三十三首)
    海鲸乘扶摇,激水腾九旻。退潮触泥沙,颅骨空嶙峋。猛虎掉尾行,饮血不满唇。跳哮逞雄攫,系首八......
  • 有感(七首)
    漫漫阳春不见秋,人生得意总忘愁。茱萸谢尽芙蓉发,清夜吹笙月满楼。...
  • 春日杂兴(五首)
    细雨冥冥昼掩扉,更无芳草有垣衣。人生一世邯郸梦,老病无眠梦亦希...
  • 惆怅(二首)
    与君为别几清秋,鸿雁来时辄上楼。今日倚楼无雁过,断肠风水隔瀛洲。...
  • 次韵和石末公见寄(五绝)
    春满郊原乐意融,野花庭草竞纤秾。惟余陵上青青柏,不向东风改旧容。...
  • 旅兴(四十首)
    久旱草不生,一雨青满地。新荑与旧枿,好丑各自媚。喈喈黄莺吟,习习玄鸟至。闲庭人迹稀,白日澹......