字典帮 >古诗 >章氏园小集荷池上诗意和翻译_宋代诗人葛立方
2025-07-22

章氏园小集荷池上

宋代  葛立方  

钳釱困残暑,杯铛方兴浓。
歌舞趁晨版,欢呼从暮锺。
风声回立鹊,云影堕奇峰。
行酒有佳丽,未须烦八龙。

章氏园小集荷池上作者简介

葛立方(?~1164), 南宋诗论家、词人。字常之,自号懒真子。丹阳(今属江苏)人,后定居湖州吴兴(今浙江湖州)。

章氏园小集荷池上翻译及注释

《章氏园小集荷池上》是一首宋代的诗词,作者是葛立方。下面是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
钳钿困残暑,杯铛方兴浓。
歌舞趁晨版,欢呼从暮钟。
风声回立鹊,云影堕奇峰。
行酒有佳丽,未须烦八龙。

诗意:
这首诗词描绘了一个夏日的景象,抒发了作者对美好生活的向往和追求。作者通过描绘园中的景物和活动,传达了快乐、欢乐和奢华的氛围。

赏析:
这首诗词以描绘园中的活动和景物为主线,通过对细节的描写展示了一个热闹、欢乐的场景。以下是对每个句子的分析:

1. 钳钿困残暑,杯铛方兴浓。
这两句描述了夏天的炎热,但园中的人们依然热情高涨。"钳钿"指的是夹子或挂饰,用来比喻人们紧紧抓住夏日的尾巴。"杯铛"表示饮酒作乐的声音,表达了人们热烈的气氛。

2. 歌舞趁晨版,欢呼从暮钟。
这两句描绘了人们早早起来唱歌跳舞,一直持续到夜晚。"晨版"指的是早晨的时间,人们利用清晨的时光来欢庆。"暮钟"表示黄昏的钟声,暗示人们一直欢呼到了夜晚。

3. 风声回立鹊,云影堕奇峰。
这两句描绘了园中的自然景观。"风声回立鹊"指的是风声吹动树叶,鹊鸟因此而翩翩起舞。"云影堕奇峰"描绘了云影在奇峰上移动的景象,给人一种壮丽的感觉。

4. 行酒有佳丽,未须烦八龙。
这两句描述了园中的宴会场景。"行酒有佳丽"意味着美丽的女子在宴会上提供酒水。"八龙"是指宴会上的八道佳肴,表达了宴会的丰盛和奢华。

整首诗词以欢庆的氛围为主题,通过描绘园中的活动、景物和气氛,传递了作者对快乐和奢华生活的向往。同时,通过对自然景观的描绘,增添了诗词的美感和壮丽感。

章氏园小集荷池上拼音读音参考

zhāng shì yuán xiǎo jí hé chí shàng
章氏园小集荷池上

qián dì kùn cán shǔ, bēi dāng fāng xìng nóng.
钳釱困残暑,杯铛方兴浓。
gē wǔ chèn chén bǎn, huān hū cóng mù zhōng.
歌舞趁晨版,欢呼从暮锺。
fēng shēng huí lì què, yún yǐng duò qí fēng.
风声回立鹊,云影堕奇峰。
xíng jiǔ yǒu jiā lì, wèi xū fán bā lóng.
行酒有佳丽,未须烦八龙。


相关内容11:

取里语以己语足成二绝

过零壁张氏园三首

孔教授张法曹以曾论荐特示长笺

雪后

二月八日北城闲步


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 剡溪道中五首
    心随天末江波远,愁似沙津柳带长。向晚飞花度墙影,半晴烟雨发山光。...
  • 周元举侍郎梅花次韵三首
    不随群卉艳阳天,几树孤芳玉磵前。陆凯何妨饷范晔,绿华端合伴羊权。忧虞莫问兵戈满,赏玩要须酒......
  • 长干寺同刘宫苑浴
    未知何处是吾庐,南北悠悠意所如。不爱渭川千亩竹,与君江上卜新居。...
  • 谢章伯益惠砚
    人生对门东西陌,口耳一间心谁传。况乃天地相去远,一在南海一在燕。古今万世复万世,彼亦居下此......
  • 僧正倚大师庵居
    兰裓方袍振锡回,结茅萧寺远尘埃。五峰日破朝云出,三谷花浮涧水来。风散异香禅榻静,鸟窥清呗法......
  • 韩魏公挽歌词二首
    锱铢赤舄无骄志,咳唾黄金有古风。覆冒荒遐知大度,委蛇艰急见孤忠。谋谟邴魏丹青力,拥立昭宣柱......