字典帮 >古诗 >同闰师宿三门开化院二首诗意和翻译_宋代诗人魏野
2025-09-09

同闰师宿三门开化院二首

宋代  魏野  

白莲社主碧溪人,同宿三门寺里云。
四面涛声秋更怒,并床犹恐话难闻。

同闰师宿三门开化院二首翻译及注释

《同闰师宿三门开化院二首》是宋代诗人魏野创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
白莲社主碧溪人,
同宿三门寺里云。
四面涛声秋更怒,
并床犹恐话难闻。

诗意:
这首诗描绘了诗人与闰师(佛教中的高僧)一起在三门寺的开化院过夜的情景。碧溪是白莲社的主人,也是诗人的朋友。他们两人在寺庙中度过了一个晚上。诗人感受到了四面涛声的嘈杂,秋天的风更加狂猛,就连在同一张床上,他们也担心说话会被风声吞没。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了一个秋夜的情景。诗中运用了自然景物的描写,如四面涛声和秋风之怒,给人一种环境的真实感受。同时,通过描写床上的对话困难,诗人表达了自然力量的强大和人类微小的对比,使得整首诗充满了凄凉和孤寂之感。

诗人魏野善于以简约的语言表达深刻的意境,这首诗也是他独特风格的代表作之一。通过对自然和人类的对比,他传达了一种对自然的敬畏和人生的无奈感。这种情绪在宋代的文人诗歌中常见,也是中国古代文学中常见的主题之一。

总之,这首诗通过简洁而生动的描写,表达了作者在秋夜中与闰师共度的一种凄凉和孤寂的感受,以及对自然力量的敬畏。它展示了作者优秀的写作技巧和对情感的细腻捕捉,是一首值得品味的宋代佳作。

同闰师宿三门开化院二首拼音读音参考

tóng rùn shī sù sān mén kāi huà yuàn èr shǒu
同闰师宿三门开化院二首

bái lián shè zhǔ bì xī rén, tóng sù sān mén sì lǐ yún.
白莲社主碧溪人,同宿三门寺里云。
sì miàn tāo shēng qiū gèng nù, bìng chuáng yóu kǒng huà nán wén.
四面涛声秋更怒,并床犹恐话难闻。


相关内容11:

用晦上人游渼陂

和臧奎秋夜书怀

和并州刘密学见寄

谢知府寇相公降访

雨中陪子瞻同颜复长官送梁焘学士舟行归汶上


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送俞太中山人归终南
    俞贯之辞魏仲先,终南归去落花天。如何相见还相别,早晚溪云一处眠。...
  • 上知府赵侍郎二首
    坐棠虚庙堂,俗亦似身康。药按仙方炼,茶开御印尝。吏因呈案惧,民为立碑忙。公退无余事,逍遥只......
  • 谢刘小谏寄惠双鹤
    令威兄弟涉烟波,谏署人教到薜萝。毛比君情犹恐少,格如我性不争多。相呼似说冲霄意,对舞初闻击......
  • 寄赠河中孙大谏兼简刘大著李渎处士
    暂出皇州路不赊,莫同梦得动咨嗟。双旌况镇重华国,五府犹为大尹家。刘耀卿方知属邑,李长源旧寄......
  • 种药苗二首其一种甖粟
    甖小如甖,粟细如粟。与麦皆种,与穄皆熟。苗堪春菜,实比秋谷。研作牛乳,烹为佛粥。...
  • 冬至雪二首
    一气潜萌九地中,雪花微落四无风。初阳便有回天力,宿瘴徐看卷地空。家酿再投犹恨薄,官酤多取定......