字典帮 >古诗 >湖山十咏诗意和翻译_宋代诗人王希吕
2025-09-08

湖山十咏

宋代  王希吕  

雨后桃花脱瘦红,钩窗平揖竹閒风。
文书满案不经意,心在西湖山水中。

湖山十咏翻译及注释

诗词《湖山十咏》描述了雨后的西湖景色,描绘了桃花细雨中的姿态、窗外风拂竹叶的景象以及诗人身临其境的心境。

中文译文:

雨后桃花脱瘦红,
钩窗平揖竹闲风。
文书满案不经意,
心在西湖山水中。

诗意:

这首诗词通过对西湖的描绘,表达了诗人对湖山美景的喜爱之情。诗人以雨后桃花脱瘦红的景象,生动地描绘了桃花艳丽的美景。接着,诗人又描绘了窗外竹叶被风吹拂的情景,以及满案的文书,展现了诗人对书卷浓厚的兴趣。然而,尽管身处文书繁琐之中,诗人的心依然沉浸在西湖山水之中,表达了他对自然美景的向往和痴迷。

赏析:

这首诗词通过细腻的描写,展现了西湖的美丽和诗人对自然景色的情感表达。诗中使用了雨后桃花脱瘦红的景象,形容桃花在雨水滋润下柔美而凋敝的样子,同时也隐含了岁月的流转和生命的脆弱。紧接着,诗人通过钩窗平揖竹闲风的描绘,突出了西湖独特的风景韵味,传递出清雅和宁静的感觉。而诗人在表达对山水之美情感的同时,也隐含了对书卷的热爱和执着,体现了诗人的知识渊博和文化修养。最后,通过将心在西湖山水中的表达,诗人将自己的思绪和情感与自然景色相连接,传达了对西湖风景的热爱和渴望,表达了对自然的与心灵的共鸣。

总之,《湖山十咏》是一首以绘画般的笔触描绘自然美景的宋代诗词,通过对细节的描绘和情感的表达,展现了对西湖美景的热爱和向往。

湖山十咏拼音读音参考

hú shān shí yǒng
湖山十咏

yǔ hòu táo huā tuō shòu hóng, gōu chuāng píng yī zhú xián fēng.
雨后桃花脱瘦红,钩窗平揖竹閒风。
wén shū mǎn àn bù jīng yì, xīn zài xī hú shān shuǐ zhōng.
文书满案不经意,心在西湖山水中。


相关内容11:

三学院

戏改杜赠郑广文诗

浮世

山中有所思


相关热词搜索:
热文观察...
  • 题顺宁窗
    云从西去又还东,不逐天回却逐风。春日岂无晴昼永,扫除阴翳出长空。...
  • 侨寄山居霍然几月凡见之於目闻之於耳者辄缀
    树头桑叶似穿钱,准拟今年贱似前。谁信天公难预料,今年却贵似常年。...
  • 杂诗四首
    华山宫殿白云封,不见当年打睡翁。贪看终南山色好,不知红日下前峰。...
  • 句
    荔陈贡篚清香馥,峰倚三山秘篆奇。...
  • 寄韩涧泉三首
    在困多促促,长怀特栖者。崔嵬玉山岑,今谁秣余马。朝随涧云浮,暮逐涧泉泻。光仪俨神交,晤言寄......
  • 有怀蔡贯之子与
    相看计尽非,息影更何疑。几日雁初过,一冬寒较迟。竹宜和雪看,梅好带花移。只此清贫趣,知心者......