字典帮 >古诗 >送东坡居士诗意和翻译_宋代诗人释法泉
2025-09-09

送东坡居士

宋代  释法泉  

脚下曹溪去路通,登堂无复问幡风。
好将钟阜临岐名,说似当年踏碓翁。

送东坡居士翻译及注释

送东坡居士

脚下曹溪去路通,
登堂无复问幡风。
好将钟阜临岐名,
说似当年踏碓翁。

中文译文:
送东坡居士

曹溪脚下路通畅,
上堂时已不用问风幡。
可怜钟阜临岐名,
仿佛当年踏碓人。

诗意:
这首诗是一首送别诗,诗人是释法泉,他在饱经人事之后,追忆起当年的翻磨碓的场景,感叹时光荏苒,人事如梦。他通过送别东坡居士,表达对时光流转和人生离散的思考。

赏析:
诗人通过“曹溪脚下路通畅”来描述当时的景物,以示时光的流转和变迁。他指出:“上堂时已不用问风幡”,表达出对往事的怀念和对自己年华老去的感慨。最后,他提到了“钟阜临岐名”,以象征东坡居士的聪明才智和成功名声,与古时倚碓踏磨的景象形成对照。整首诗运用简练的语言,留给读者深思的空间,表达了对时光流转和人生离散的思考。

送东坡居士拼音读音参考

sòng dōng pō jū shì
送东坡居士

jiǎo xià cáo xī qù lù tōng, dēng táng wú fù wèn fān fēng.
脚下曹溪去路通,登堂无复问幡风。
hǎo jiāng zhōng fù lín qí míng, shuō shì dāng nián tà duì wēng.
好将钟阜临岐名,说似当年踏碓翁。


相关内容11:

偈颂一百零二首

颂古三十八首

颂古九首

偈颂一百零一首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 偈六首
    辨不辨,昏不昏,打破盆子只论盆。千里远山烟树,数家沙岛渔村。夜深月与湖光浑,天水茫茫绝点痕......
  • 偈颂四十一首
    花月今朝朔旭前,桂轮普转满天边。枝花馥郁清香在,乌鹊从来同夜蟾。...
  • 偈颂四十一首
    他家自有通霄路,何用从容求别路。巍巍绝顶落潭底,峭峭家风吹满路。...
  • 偈
    趯翻先死海,踏倒涅槃岸。世上无活人,黄泉无死汉。...
  • 颂古四十四首
    生无所生,死无所死。风动尘飞,波澄浪止。和合离散,随处发现。满月弯弓,双雕一箭。...
  • 颂古三首
    毗耶城里老维摩,一默无言诡诈多。三万二千师子座,一时欣倒看如何。...