字典帮 >古诗 >次韵弟茂通晚晴诗意和翻译_宋代诗人范浚
2025-07-19

次韵弟茂通晚晴

宋代  范浚  

浮云卷尽绮霞明,藜杖扶行得晚清。
斜日水边鸂鶒影,孤烟林外鹁鸠声。
且从乐处安心地,可向艰时触志兵。
幽意欲言言不得,因君聊复动诗情。

次韵弟茂通晚晴翻译及注释

《次韵弟茂通晚晴》是宋代诗人范浚创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

浮云卷尽绮霞明,
藜杖扶行得晚清。
斜日水边鸂鶒影,
孤烟林外鹁鸠声。
且从乐处安心地,
可向艰时触志兵。
幽意欲言言不得,
因君聊复动诗情。

译文:
缥缈的云彩卷尽了绚丽的霞光,
我扶着藜杖走得很晚,天空变得清澈明亮。
夕阳斜照在水边,映出鸂鶒的影子,
孤独的烟雾在林外,传来鹁鸠的声音。
我暂时从快乐中寻找内心的宁静,
可以在艰难的时刻激发自己的斗志。
我有些幽深的心意想要表达,却无法言说,
因此,我只能借助君子的启迪,用诗情来抒发。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了作者在晚晴的时光中的心情和感悟。诗人范浚通过景物描绘和个人情感表达,表达了他对自然景色的观察和对人生境遇的思考。

诗的开头以绚丽的景色描绘了云彩卷尽的美景,暗示着时间的流转和事物的变化。然后,作者描述了自己晚年的状态,藜杖扶行,意味着他已经年迈,但仍然坚持追求清澈明亮的心境。

接下来,诗人以自然景色为背景,描绘了夕阳斜照在水边,鸂鶒的倒影和远处鹁鸠的鸣声。这些景物映衬出孤独和寂寞的氛围,也可理解为诗人内心的愁绪和思考。

诗的后半部分,作者表达了自己从乐中寻求内心安宁的愿望,借此来激发自己在艰难时刻的斗志。他感叹自己有很多幽深的心意想要表达,但无法言说,因此只能借助君子的启迪,用诗情来抒发。

整首诗词以自然景色为背景,通过描绘景物和抒发个人情感,表达了作者对人生境遇的思考和对内心追求的渴望。同时,诗词也展示了范浚细腻的描写技巧和对人生哲理的深刻洞察。

次韵弟茂通晚晴拼音读音参考

cì yùn dì mào tōng wǎn qíng
次韵弟茂通晚晴

fú yún juǎn jǐn qǐ xiá míng, lí zhàng fú xíng dé wǎn qīng.
浮云卷尽绮霞明,藜杖扶行得晚清。
xié rì shuǐ biān xī chì yǐng, gū yān lín wài bó jiū shēng.
斜日水边鸂鶒影,孤烟林外鹁鸠声。
qiě cóng lè chù ān xīn dì, kě xiàng jiān shí chù zhì bīng.
且从乐处安心地,可向艰时触志兵。
yōu yì yù yán yán bù dé, yīn jūn liáo fù dòng shī qíng.
幽意欲言言不得,因君聊复动诗情。


相关内容11:

钓台

挽宋尚书余公二首

秋晚杂书三十首

采石矶

雨中荷花


相关热词搜索:
热文观察...
  • 焦山
    客星底事犯宸居,输与焦君卧草庐。万树遮山难觅寺,百川入海此归墟。浮沉心事盟鸥鸟,献替功名愧......
  • 和阳秀才惠诗七绝
    事已垂成虑正长,民风安得反醇庞。交征上下方旁午,何以为谋淑此邦。...
  • 赋张袁州隐斋三首
    少时见敲搒,濈濈背欲汗。及壮事州县,稍稍觉不惮。由来只一心,今昔非异见。君子远庖厨,夫岂恶......
  • 次韵弟茂通立春四首
    富人百屋看钱堆,不省东风几日来。报答春光须我辈,要当剧饮纵欢咍。...
  • 挽故知容州朝请舅
    人物晨星似,谁欤硬脊梁。高风思靖节,流派到平塘。勇向急流退,归来三径荒。未为先懒句,寄傲益......
  • 见山楼下植梅百本九月见花
    手种寒梅度一春,主人指日是行人。孤根奈久不忘旧,疎蕊逢秋已献新。堪笑世情何恁薄,不知花意却......