字典帮 >古诗 >题金陵杂兴诗后十八首诗意和翻译_宋代诗人李琏
2025-09-07

题金陵杂兴诗后十八首

宋代  李琏  

阴山侧畔月如霜,不为吟猿断杀肠。
折得橙花无处赏,带枝分与棹船郎。

题金陵杂兴诗后十八首翻译及注释

中文译文:
阴山侧畔的月色如霜,不为吟唱的猿猴断送我的幸福。摘下的橙花无处欣赏,只好带着枝枝节节分给划船的郎君。

诗意:
这首诗描绘了作者在金陵的一次夜游。诗人借着夜色和景物,表达了对美的追求和对心灵寄托的渴望。诗中的阴山侧畔的月色如霜,给人一种宁静、清冷的感觉。诗人感叹夜晚月色的美好,但却无法让自己完全陶醉其中,因为他的心情被吟唱的猿猴打断了。同时,诗人还折得了一枝橙花,但却没有合适的地方来欣赏这份美丽,只好将它分给划船的郎君。

赏析:
这首诗表达了诗人对美好事物的追求和对心灵寄托的渴望。通过描绘夜色和景物,诗人以凄婉清冷的笔触,将情感表达得淋漓尽致。阴山侧畔的月色如霜,给人一种静谧、冷艳的感觉,展现了诗人对大自然美的敏感和追求。橙花象征着美好和幸福,诗人折得了一枝橙花,却无处欣赏,表达了对美好事物的渴望却无法得到满足的心情。诗中的“不为吟猿断杀肠”,表示诗人内心深处的愿望和渴望,他受到吟唱猿猴的打断,无法完全陶醉于美好事物之中。最后,诗人将橙花分给划船的郎君,表达了他对传递和分享美好的渴望,也让诗意更加丰富和深远。整首诗用简洁凄婉的语言描绘了作者夜游的情景,表达了他对美的追求和对心灵寄托的渴望,给人以深思和共鸣。

题金陵杂兴诗后十八首拼音读音参考

tí jīn líng zá xìng shī hòu shí bā shǒu
题金陵杂兴诗后十八首

yīn shān cè pàn yuè rú shuāng, bù wéi yín yuán duàn shā cháng.
阴山侧畔月如霜,不为吟猿断杀肠。
zhé dé chéng huā wú chǔ shǎng, dài zhī fēn yǔ zhào chuán láng.
折得橙花无处赏,带枝分与棹船郎。


相关内容11:

秋怀五首

次颜博士游紫罗洞五首

观施氏芍药呈同游者

杂诗


相关热词搜索:
热文观察...
  • 杂诗
    阴阳体合气,氛氲极无际。卦气交孕毓,旁滋六爻备。圣人系爻辞,钩赜推母子。观应以知来,随方推......
  • 杂诗六首
    御戎如御寇,爱民如爱子。岂不有公卿,脆弱非所倚。吾君傥择贤,何病不可理。...
  • 杂诗
    先王急民事,分吏察垅亩。田荒宅无毛,置法责粟布。壤壤一岁勤,暴暴三年聚。农政久不修,几家有......
  • 挽赵秋晓
    世上纷纷白首翁,老天何独死英雄。想应仙魄乘风去,犹在蓬莱第一峰。...
  • 乐庵初成二首
    老子平生百不足,庵成那管食无肉。终朝闭户只读书,四面开宅都见竹。...
  • 三韵杂咏七首
    斯人异好恶,是非汩真情。鹅有翅莫飞,蛇无足能行。世事亦如此,未可一概评。...