字典帮 >古诗 >梅花十绝诗意和翻译_宋代诗人方岳
2025-12-16

梅花十绝

宋代  方岳  

逋仙解道影南斜,二百年来蔑以加。
别有脱胎诗一句,自从梅后更无花。

梅花十绝作者简介

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。

梅花十绝翻译及注释

《梅花十绝》是宋代诗人方岳的作品,这首诗展现了梅花的卓越之美。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析。

译文:
逋仙解道影南斜,
二百年来蔑以加。
别有脱胎诗一句,
自从梅后更无花。

诗意:
这首诗以婉约深沉的语言表达了梅花的独特美感和超越常态的存在。诗人通过描绘梅花的飘逸、高洁以及它独自绽放的景象,表达了梅花在自然界中的独特地位和对诗人心灵的启迪。梅花被赋予了超越尘世的象征意义,它成为了一种精神追求和高尚品德的象征。

赏析:
诗人使用了简练而富有意境的语言,将梅花的独特之美展现得淋漓尽致。首句"逋仙解道影南斜"描绘了梅花在阳光下的影子斜向南方,暗示了梅花的高洁和超然。接着,诗人用"二百年来蔑以加"表达了梅花在长达两个世纪的时间里一直被人们低估的情况。这里的"蔑以加"暗指梅花未受到应有的赞赏。

接下来的两句"别有脱胎诗一句,自从梅后更无花"揭示了梅花的独特之处。诗人通过"脱胎"一词,表达了梅花诗被创新和超越的意义。梅花因其高洁纯粹而成为了诗人灵感的源泉。最后一句"自从梅后更无花"则强调了梅花的独特性,暗示了梅花在众多花卉中的独一无二。

这首诗以简洁、凝练的语言描绘了梅花的卓越之美,通过对梅花的赞美和象征意义的探索,表达了诗人对高洁品德和精神追求的追崇。诗句中的意象和象征手法使得这首诗在表现梅花的同时,也展现了诗人对人生的思考和对理想境界的向往。

梅花十绝拼音读音参考

méi huā shí jué
梅花十绝

bū xiān jiě dào yǐng nán xié, èr bǎi nián lái miè yǐ jiā.
逋仙解道影南斜,二百年来蔑以加。
bié yǒu tuō tāi shī yī jù, zì cóng méi hòu gèng wú huā.
别有脱胎诗一句,自从梅后更无花。


相关内容11:

次韵山居

和知郡史监丞鹿鸣宴诗

赵尉送菜

梅花十绝

唐律十首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 再用汪少卿韵
    毕竟春晴好,杨花也送行。驿程寒冉冉,江树晓晶晶。水长船能驶,诗多担转轻。江湖吾倦矣,茅屋几......
  • 渔父词
    沽酒归来雪满船,一蓑撑傍断矶边。谁家庭院无梅看,不似江村欲暮天。...
  • 次韵程弟
    草堂四壁一瓢空,举世无人与我同。黄犊山南又山北,犁春犹有古人风。...
  • 约刘良叔观苔梅
    自洗铜壶倚碧栏,丁宁莫遗俗人看。春柔转觉沈郎瘦,雨重那知范叔寒。东阁酒深诗兴浩,南枝月冷角......
  • 暑不杂兴
    俚谓革鞾乌脚鬼,吾尊毛颖黑头公。与鞾作传何为者,颖则万世文辞工。...
  • 约刘良叔观苔梅
    白玉为堂月一栏,何如茅屋雪中看。笑堪索否便堪醉,盟可寻欤不可寒。杜北春风惊婉娩,江南烟雨几......