字典帮 >古诗 >遣兴诗意和翻译_宋代诗人王柏
2025-09-08

遣兴

宋代  王柏  

初向坡头下,风霜入鬓毛。
味长濡竹简,焰短沃兰膏。
家与人俱瘦,年随气转高。
朱颜无药驻,窗下勿徒劳。

遣兴翻译及注释

《遣兴》是宋代诗人王柏的作品。这首诗以简洁、凝练的语言描绘了诗人的内心情感和人生感慨。

诗词中文译文:
初次来到坡头下,
风霜侵入鬓发间。
品味已久湿竹简,
火焰短暂涂兰膏。
家人和我都瘦弱,
岁月如气渐转高。
朱颜无法保持青春,
勿在窗下徒劳劳。

诗意与赏析:
这首诗的诗意表达了诗人对人生的思考和感慨。诗人以自然景物作为背景,通过描绘风霜侵入鬓发、品味湿竹简、火焰短暂涂兰膏等形象细节,抒发了自己对时光流转和岁月飞逝的感叹之情。

诗中提到的家人和诗人本人都瘦弱,表达了岁月流转和生活压力对人体的影响。诗人的年龄也随着时光的推移而渐渐变高,暗示了岁月不容停留,每个人都会随着时间的流逝而变老。

最后两句诗中,诗人提到朱颜无法驻留青春,警示人们不要在徒劳无功的事情上浪费时间和精力。这可以理解为诗人对于珍惜时间、珍惜青春的呼唤,同时也传达了对于年轻人的劝诫。

整首诗以简洁明了的语言,通过描绘细腻的形象和表达深刻的感受,展现了诗人对于时光的感慨和对于生命的思考。通过这种抒发情感的方式,诗人引起读者对于时光流逝和生命脆弱性的共鸣,提醒人们珍惜眼前的美好,不要虚度光阴。

遣兴拼音读音参考

qiǎn xìng
遣兴

chū xiàng pō tóu xià, fēng shuāng rù bìn máo.
初向坡头下,风霜入鬓毛。
wèi zhǎng rú zhú jiǎn, yàn duǎn wò lán gāo.
味长濡竹简,焰短沃兰膏。
jiā yú rén jù shòu, nián suí qì zhuǎn gāo.
家与人俱瘦,年随气转高。
zhū yán wú yào zhù, chuāng xià wù tú láo.
朱颜无药驻,窗下勿徒劳。


相关内容11:

自叹

长风峡避风和全父背弟韵

再和陈提举喜雨

痴儿

再用前韵各赋三解


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 题愚斋梅轴
    悄然笔下有心期,写出寒梢玉立时。何事巧藏烟雨里,孤标深不愿人知。...
  • 徐制参挽歌
    岁律残兮北风正南,渡梅花之桥兮龙{左巾右荒}镳镳。有美君子兮苍梧翠竹,善继善述兮恢韦斋之芳躅......
  • 六用喜雨韵三首
    云霾几日障危岑,户牖绸缪要背阴。又是撩空孤雁唳,那堪穴壁乱蛩音。潘郎寂寞嗟轻箑,楚女凄凉起......
  • 题诸葛武侯画像
    隆中高卧匪无情,鼎峙规模岂素心。自是将军三顾晚,坐看世变转移深。...
  • 秋风叹四首
    尝闻海客谈,白浪海风恶。祗是欺舴艋,那见摧蛟鳄。...
  • 挽汪帅参
    一世钦斋老,声名四十年。冰融南省日,春满洞庭天。笑语当时密,交情晚节坚。秀英今已矣,新阁独......