字典帮 >名句 >千载九丘书诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-09-12

千载九丘书

宋代  陆游  

文古唐元结,经明汉仲舒。
三朝八座贵,千载九丘书
早接游从末,常闻议论余。
死生今永诀,追恨寄声疏。

千载九丘书翻译及注释

《程泰之尚书挽词》是宋代陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
文古唐元结,经明汉仲舒。
三朝八座贵,千载九丘书。
早接游从末,常闻议论余。
死生今永诀,追恨寄声疏。

诗意:
这首诗词是陆游写给已故的程泰之尚书的挽词。诗中表达了对程泰之尚书的怀念和追思之情。诗人通过引用古代文人的名字,如唐代的文古、元结,明代的经明,汉代的仲舒,来表达对程泰之尚书的赞美和敬仰。诗人称赞程泰之尚书在三朝八座(指历朝历代)中担任重要职位,千载九丘(指千年九州)中留下了重要的著作。诗人自幼与程泰之尚书交往,常常听到人们议论自己,对此感到无奈。现在程泰之尚书已经去世,诗人感到死生永别,对于无法再与程泰之尚书交流感到遗憾。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了诗人对程泰之尚书的深深怀念和追思之情。通过引用古代文人的名字,诗人将程泰之尚书与历史上的伟大人物相提并论,彰显了他在政治和文化领域的重要地位。诗人的自述使读者感受到他与程泰之尚书的亲密关系,以及对于被人议论的无奈和对于无法再与程泰之尚书交流的遗憾之情。整首诗词情感真挚,表达了诗人对逝去友人的深深怀念和对生命的思考。

千载九丘书拼音读音参考

chéng tài zhī shàng shū wǎn cí
程泰之尚书挽词

wén gǔ táng yuán jié, jīng míng hàn zhòng shū.
文古唐元结,经明汉仲舒。
sān cháo bā zuò guì, qiān zǎi jiǔ qiū shū.
三朝八座贵,千载九丘书。
zǎo jiē yóu cóng mò, cháng wén yì lùn yú.
早接游从末,常闻议论余。
sǐ shēng jīn yǒng jué, zhuī hèn jì shēng shū.
死生今永诀,追恨寄声疏。


相关内容11:

物华凋落岁峥嵘

秋夕高斋病始轻

秋风初冷稻吹花

春雨乍晴桑吐叶

西崦东村成一家


相关热词搜索:千载九丘书
热文观察...
  • 三朝八座贵
    文古唐元结,经明汉仲舒。三朝八座贵,千载九丘书。早接游从末,常闻议论余。死生今永诀,追恨寄......
  • 鹅儿草绿侵行路
    鹅儿草绿侵行路,帔子花明照屋除。处处乞浆俱得酒,杖头何恨一钱无?...
  • 帔子花明照屋除
    鹅儿草绿侵行路,帔子花明照屋除。处处乞浆俱得酒,杖头何恨一钱无?...
  • 经明汉仲舒
    文古唐元结,经明汉仲舒。三朝八座贵,千载九丘书。早接游从末,常闻议论余。死生今永诀,追恨寄......
  • 文古唐元结
    文古唐元结,经明汉仲舒。三朝八座贵,千载九丘书。早接游从末,常闻议论余。死生今永诀,追恨寄......
  • 一笑山坡访早梅
    倦榻呻吟每自哀,占蓍来告出余灾。自能洗研拂书几,时亦折花寻酒杯。久类寒蛟潜岫穴,忽如老马喷......