字典帮 >名句 >筋骸衰後觉诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-20

筋骸衰後觉

宋代  陆游  

旧业还耕钓,残年迫耄期。
筋骸衰後觉,力量梦中知。
客约溪亭饮,僧招竹院棋。
未为全省事,终胜宦游时。

筋骸衰後觉翻译及注释

《自述》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
旧业还耕钓,残年迫耄期。
筋骸衰後觉,力量梦中知。
客约溪亭饮,僧招竹院棋。
未为全省事,终胜宦游时。

诗意:
这首诗词表达了陆游晚年的心境和对人生的思考。他回顾了自己年轻时的事业,现在却只能在农田中务农和垂钓,感叹自己已经进入了晚年的阶段。他的身体渐渐衰老,但在梦中仍然能感受到曾经的力量。他与朋友相约在溪亭上喝酒,与僧人在竹院中下棋,这些都成为他晚年生活的一部分。尽管他没有在政治上取得全省的成就,但他认为自己在宦游时期取得了胜利。

赏析:
这首诗词展现了陆游晚年的淡然和豁达。他通过对自己过去和现在的对比,表达了对时光流逝的感慨和对生命的思考。他放下了功名利禄的追求,转而享受简单而宁静的生活。溪亭和竹院成为他与朋友和僧人交流的场所,也象征着他对自然和心灵的追求。尽管他没有在政治上取得辉煌的成就,但他认为自己在内心的成长和人生的体验上取得了胜利。这首诗词以简洁的语言和深刻的思考,展示了陆游晚年的心态和对人生的领悟。

筋骸衰後觉拼音读音参考

zì shù
自述

jiù yè hái gēng diào, cán nián pò mào qī.
旧业还耕钓,残年迫耄期。
jīn hái shuāi hòu jué, lì liàng mèng zhōng zhī.
筋骸衰後觉,力量梦中知。
kè yuē xī tíng yǐn, sēng zhāo zhú yuàn qí.
客约溪亭饮,僧招竹院棋。
wèi wèi quán shěng shì, zhōng shèng huàn yóu shí.
未为全省事,终胜宦游时。


相关内容11:

长安未到意先阑

早畏危机避巧丸

借问君如此老何

石帆山下孤舟雨

酒家零落废垆多


相关热词搜索:筋骸衰後觉
热文观察...
  • 力量梦中知
    旧业还耕钓,残年迫耄期。筋骸衰後觉,力量梦中知。客约溪亭饮,僧招竹院棋。未为全省事,终胜宦......
  • 客约溪亭饮
    旧业还耕钓,残年迫耄期。筋骸衰後觉,力量梦中知。客约溪亭饮,僧招竹院棋。未为全省事,终胜宦......
  • 僧招竹院棋
    旧业还耕钓,残年迫耄期。筋骸衰後觉,力量梦中知。客约溪亭饮,僧招竹院棋。未为全省事,终胜宦......
  • 残年迫耄期
    旧业还耕钓,残年迫耄期。筋骸衰後觉,力量梦中知。客约溪亭饮,僧招竹院棋。未为全省事,终胜宦......
  • 古井无由浪
    古井无由浪,浮云一扫空。诗书修孔业,场圃嗣豳风。惧在饥寒外,忧形寤寐中。吾年虽日逝,犹冀有......
  • 无事忽悲伤
    二亩新蔬圃,三间旧草堂。病除身小健,秋近夜微凉。薄酒时醒醉,残书半在亡。老怀常自笑,无事忽......