字典帮 >名句 >郡人莫讶留题别诗意和翻译_宋代诗人李淑
2025-09-12

郡人莫讶留题别

宋代  李淑  

滑守如今是世官,阿戎出守自金銮。
郡人莫讶留题别,孙息期同住此看。

郡人莫讶留题别翻译及注释

译文:

滑州廨里题字。

滑守如今是世官,
阿戎出守自金銮。
郡人莫讶留题别,
孙息期同住此看。

诗意:
这首诗描述了滑州廨里所题的字。滑守现在是个世俗的官员,而阿戎则出自皇室担任守护职务。诗人告诫滑州的人们不要惊讶于廨里的字题的内容,他们应当期望着孙息与自己一起留在这里欣赏。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言描述了一幅景象。诗人用寥寥数语勾勒出滑州廨的特点,并通过对两位官员的描述传达了他对滑州廨的重视。他呼吁滑州的人们对待这些字题要抱有期待,并期望与孙息一起在这里欣赏。整首诗字正腔圆,句句有力,寄托了诗人对地方精神和意境的赞赏。

郡人莫讶留题别拼音读音参考

tí huá zhōu xiè
题滑州廨

huá shǒu rú jīn shì shì guān, ā róng chū shǒu zì jīn luán.
滑守如今是世官,阿戎出守自金銮。
jùn rén mò yà liú tí bié, sūn xī qī tóng zhù cǐ kàn.
郡人莫讶留题别,孙息期同住此看。


相关内容11:

德名信与苍崖俱

水石光涵千里色

只言仙境似蓬壶

试问金城山里事

曾见千年百斛奴


相关热词搜索:郡人莫讶留题别
热文观察...
  • 弄楯牵车挽鼓催
    弄楯牵车挽鼓催,不知门外倒戈回。荒坟断陇才三尺,犹认房陵半仗来。...
  • 孙息期同住此看
    滑守如今是世官,阿戎出守自金銮。郡人莫讶留题别,孙息期同住此看。...
  • 不知门外倒戈回
    弄楯牵车挽鼓催,不知门外倒戈回。荒坟断陇才三尺,犹认房陵半仗来。...
  • 滑守如今是世官
    滑守如今是世官,阿戎出守自金銮。郡人莫讶留题别,孙息期同住此看。...
  • 阿戎出守自金銮
    滑守如今是世官,阿戎出守自金銮。郡人莫讶留题别,孙息期同住此看。...
  • 更作樱厨拟
    东城桃李春,结客玩珍花。试过辟疆园,兼屈中郎屣。筠苞烟蔽亏,柳带风眠起。岸帻藉芳艿,衔杯嗅......