字典帮 >名句 >中分爻雨段诗意和翻译_宋代诗人林叔弓
2025-07-21

中分爻雨段

宋代  林叔弓  

中分爻雨段,风使十横斜。
文上元无分,人前强出些。

中分爻雨段翻译及注释

《嘲张乂》

落笔随风雨中挑,诗篇纵横十字交。
风流无分黪于纸,欢笑雷霆响于耳。

中文译文:
挥动笔端随着风雨中跳动,诗篇纵横交织成十字。
风流之美不可分割,在纸上显得黯淡,但在人们眼前却强烈耀眼。

诗意:
这首诗作者嘲笑了张乂这位诗人的才华。诗中描述了作者写这首诗时的情景,笔随着风雨翩翩起舞,诗篇纵横交错,形成了雄壮的诗境。作者认为张乂的诗才虽然在纸上表现得很平淡,但在人们面前展现出来,却让人无法忽视其卓越之处。

赏析:
这首诗通过形象生动的描写,展示了作者对张乂才华的讽刺和嘲讽。作者以自己的诗为例,描绘出风雨中挥动笔端的情景,形容诗篇宛如十字相交,展现了自己的才华,而与之相比,作者认为张乂的诗篇虽然流畅,但却欠缺独特之处。整首诗以嘲笑和戏谑为主题,通过对诗人才华和诗作的对比,暗示了张乂的诗才较为平凡,并以此来凸显自己的才华。

中分爻雨段拼音读音参考

cháo zhāng yì
嘲张乂

zhōng fēn yáo yǔ duàn, fēng shǐ shí héng xié.
中分爻雨段,风使十横斜。
wén shàng yuán wú fēn, rén qián qiáng chū xiē.
文上元无分,人前强出些。


相关内容11:

犹忆去年今夜月

杨柳风柔酒渐消

君王屡飞诏

经行到兹地

尝闻陶隐居


相关热词搜索:中分爻雨段
热文观察...
  • 文上元无分
    中分爻雨段,风使十横斜。文上元无分,人前强出些。...
  • 沙田平接乱山低
    潮后菰蒋半带泥,隔林遥听午时鸡。江天漠漠云帆远,野日荒荒春鸟啼。石壁倒垂枯树老,沙田平接乱......
  • 昔同诗伴结清游
    昔同诗伴结清游,乱折梅花当酒筹。十二阑干风雪里,玉人扶醉下西楼。...
  • 风使十横斜
    中分爻雨段,风使十横斜。文上元无分,人前强出些。...
  • 无语不关农
    有书来进御,无语不关农。...
  • 有书来进御
    有书来进御,无语不关农。...