字典帮 >名句 >属翠分雉堞诗意和翻译_宋代诗人周邦彦
2025-07-22

属翠分雉堞

宋代  周邦彦  

竹城何檀乐,属翠分雉堞
王封尽四堑,同有岁寒节。

属翠分雉堞翻译及注释

《竹城》是一首宋代的诗词,作者是周邦彦。这首诗描绘了一个以竹子建造的城市,表达了竹子的坚韧和城市的美丽。

诗词的中文译文如下:
竹城何檀乐,属翠分雉堞。
王封尽四堑,同有岁寒节。

诗意上,诗人通过描绘竹城的景象,表达了对竹子的赞美和对城市的赞美之情。竹子象征着坚韧和纯洁,而竹城则是这种坚韧和纯洁的象征。诗中提到的“何檀乐”指的是竹子的美妙音乐,这是对竹子的一种形象化的赞美。而“属翠分雉堞”则描绘了竹城的美丽景色,绿色的竹子与城墙相得益彰。

在赏析上,这首诗通过对竹城的描绘,展现了作者对自然和人造环境的赞美之情。竹子作为中国文化中的重要象征之一,代表着坚韧、纯洁和谦逊。而竹城则是人类与自然和谐相处的产物,它的美丽和坚固都是人类智慧和努力的结晶。通过这首诗,读者可以感受到作者对自然和人类智慧的敬仰和赞美,同时也能够感受到竹子和竹城所传递的深刻的哲理和情感。

总之,《竹城》这首诗词通过对竹子和竹城的描绘,展现了作者对自然和人造环境的赞美之情,同时也传递了深刻的哲理和情感。这首诗词以简洁而优美的语言,给人以美的享受和思考的空间。

属翠分雉堞拼音读音参考

zhú chéng
竹城

zhú chéng hé tán lè, shǔ cuì fēn zhì dié.
竹城何檀乐,属翠分雉堞。
wáng fēng jǐn sì qiàn, tóng yǒu suì hán jié.
王封尽四堑,同有岁寒节。


相关内容11:

张敞自风流

双眉谁与画

烧檀暖麝油

合饮夜藏钩

融蜡粘花蔕


相关热词搜索:属翠分雉堞
热文观察...
  • 竹城何檀乐
    竹城何檀乐,属翠分雉堞。王封尽四堑,同有岁寒节。...
  • 王封尽四堑
    竹城何檀乐,属翠分雉堞。王封尽四堑,同有岁寒节。...
  • 同有岁寒节
    竹城何檀乐,属翠分雉堞。王封尽四堑,同有岁寒节。...
  • 岂病知者希
    怀珠崖不枯,韫玉山有辉。隐翳不言德,人自知神奇。公步季贞后,不为世纲縻。浮沉里闾间,身晦道......
  • 高风自兹显
    怀珠崖不枯,韫玉山有辉。隐翳不言德,人自知神奇。公步季贞后,不为世纲縻。浮沉里闾间,身晦道......
  • 修德亦庶几
    怀珠崖不枯,韫玉山有辉。隐翳不言德,人自知神奇。公步季贞后,不为世纲縻。浮沉里闾间,身晦道......