字典帮 >古诗 >偈三首诗意和翻译_宋代诗人释洪英
2025-09-07

偈三首

宋代  释洪英  

宝峰高士罕曾至,岩前雪压枯松倒。
岭前岭后野猿啼,一条古路清风扫。

偈三首翻译及注释

《偈三首》

宝峰高士罕曾至,
岩前雪压枯松倒。
岭前岭后野猿啼,
一条古路清风扫。

中文译文:
宝峰高士极少前来,
雪压岩前,枯松摧倒。
山岭前后野猿啼叫,
一条古老的路风扫荡。

诗意:
这首诗描述了一个高士很少到访的宝峰,雪压岩前使得枯松树倒塌了。山岭之间野猿在啼叫,清风吹扫着一条古老的路。

赏析:
这首诗以简洁深入的语言,勾勒出一个寂静而古朴的山间景致。宝峰被雪覆盖和枯松树的倒塌,暗示着山间环境的严酷和荒凉。野猿的啼叫更加突出了这种荒野的寂寥与孤独。然而,最后一句“一条古路清风扫”传递出的清风扫净尘埃的意象,也包含了对过去岁月的回溯和对宝峰的尊重。整首诗以简单而质朴的描绘,表达了山间壮丽景观与历史痕迹并存的意境,显现出作者对自然和人文之美的敬仰之情。

偈三首拼音读音参考

jì sān shǒu
偈三首

bǎo fēng gāo shì hǎn céng zhì, yán qián xuě yā kū sōng dào.
宝峰高士罕曾至,岩前雪压枯松倒。
lǐng qián lǐng hòu yě yuán tí, yī tiáo gǔ lù qīng fēng sǎo.
岭前岭后野猿啼,一条古路清风扫。


相关内容11:

摘椒颂

偈四首

偈颂九十三首

住东岩


相关热词搜索:
热文观察...
  • 题大慈坞祖塔院
    谷口两三家,平田一望赊。春深多遇雨,夜静独鸣蛙。云暗未通月,林香始辨花。谁惊孤枕晓,涛白捲......
  • 赠峡山清伦师
    褰衣汲灵水,混涤巾履尘。烟霭霁杉竹,澄凝此心神。高僧洒真雨,泽彼寒草春。华月寫空印,清霜肃......
  • 颂古四十四首
    重城晓入冒轻烟,闹市相逢岂偶然。一句等闲相借问,平田忽尔浪滔天。月上女,实堪怜,云髻高梳何......
  • 偈
    东家李四婆,西家来乞火。门外立少时,嗔他停滞我。恶发走归家,虚心屋里坐。可怜群小儿,终日受......
  • 偈倾一百三十三首
    善财采,文殊用。杀我活人,临机变弄。直须亲看海龙宫,莫看目前波浪涌。...
  • 颂古四十四首
    三界无法,何处求心。山容雨过,松韵风吟。横眠倒卧无馀事,一任莓苔满地侵。...