字典帮 >古诗 >中兴寺环翠阁诗意和翻译_宋代诗人乔梦符
2025-07-21

中兴寺环翠阁

宋代  乔梦符  

□尽烟波阔,风多客袂凉。
清谈饶有致,白日不知长。
麦陇高低熟,缫车哑轧忙。
归来犹怪早,人影在斜阳。

中兴寺环翠阁翻译及注释

《中兴寺环翠阁》是宋代乔梦符创作的一首诗词。这首诗描绘了一个寺庙的景色和寺庙中的生活场景。

诗词的中文译文如下:

烟波阔绵延,风吹凉客衣。谈笑声不绝,白昼过得飞。
麦陇金黄稻,缫车声喧哗。归途恍惚快,斜阳照人影。

这首诗词通过细腻的描写展现了中兴寺的环境和氛围。首先,诗中提到的“烟波阔”和“风多”描绘了广袤的水面和吹拂人衣的微风,给人一种广阔、宽厚的感觉。

接着,诗词转入描述寺庙的生活场景。诗中的“清谈饶有致”,暗示着寺庙内学僧们的讨论和学问交流,场景热闹而富有意味。而“白日不知长”则表达了时间的流逝感,寺庙中的人们在宴谈之中忘记了时间的流逝。

诗的后半部分描绘了寺庙周围的农田景色和生活场景。麦陇高低熟意味着丰收的季节,缫车哑轧则描绘了忙碌的农田工作。归来时却发现时间已经晚了,斜阳的照射下留下了人们的身影,给人一种宁静和平和的感受。

这首诗词以细腻的笔触描绘了一个自然和人文相融的寺庙景象,展现了作者对寺庙生活和自然景色的热爱和赞美。通过对时间流逝和人类活动场景的描绘,表达了岁月如梭,人生瞬息万变的哲理思考。整首诗朴实自然,给人一种静谧和宁静的感觉。

中兴寺环翠阁拼音读音参考

zhōng xīng sì huán cuì gé
中兴寺环翠阁

jǐn yān bō kuò, fēng duō kè mèi liáng.
□尽烟波阔,风多客袂凉。
qīng tán ráo yǒu zhì, bái rì bù zhī zhǎng.
清谈饶有致,白日不知长。
mài lǒng gāo dī shú, sāo chē yǎ yà máng.
麦陇高低熟,缫车哑轧忙。
guī lái yóu guài zǎo, rén yǐng zài xié yáng.
归来犹怪早,人影在斜阳。


相关内容11:

读中兴碑

义方堂瞻先贤遗像

题金碧山水卷

送何水部蒙出牧袁州

景祐常祀二首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 挽张南轩先生八首
    昔年清江上,再拜投漫刺。匆匆仅班荆,春风满怀袂。自此成契阔,书邮剖疑义。此理有会能,万彻而......
  • 次韵袁升之游云寺鸿庆院山茶之什
    花开似火半烧空,荧惑飞来失故宫。但见洛人夸魏紫,谁知蜀国产真红。肯隋月季无时节,应怪梅花有......
  • 清源山
    巍峨堆压郡城阴,秀出天涯几万寻。翠影倒时吞半郭,岚半凝处滴疏林。...
  • 登西湖北楼
    澄霁无涯混一区,似开尘纲到华胥。图抨水墨烟昏处,国占清凉月上初。云梦泽宽城邑远,华严川好酒......
  • 燕居十六首
    多贪缘纵欲,多欲必伤生。来日应难料,空留不善名。...
  • 兰
    绕亭埋石种兰芽,生怕花开不在家。此日溶溶春满院,柔风初破一枝花。...