字典帮 >古诗 >梅花诗意和翻译_宋代诗人释惠琏
2025-07-20

梅花

宋代  释惠琏  

梦断笛悲风渚,吹兰月淡烟村。
空想暗香靓色,难招口口口魂。

梅花翻译及注释

译文:
梦断笛悲风渚,
吹兰月淡烟村。
空想暗香靓色,
难招口口口魂。

诗意:
这首诗描绘了作者在梦中,听到了哀愁的笛声和风渚上的悲凉,又闻到了淡淡的兰花和村庄烟雾中的月色,但这种美好的幻象使他难以真真切切地品味其中的香气和色彩,更难以将这种美好的感觉带回现实世界。

赏析:
这首诗运用了清新、唯美的语言形容梦境中的美景,表达了作者对美好事物的向往和渴望。通过对梦中景象的描绘,作者生动地展现了美丽而虚幻的梦境的魅力。然而,在诗的最后两句中,他表示,在现实中很难拥有和保持这种美好的心灵感受,将其转化为一种口舌间的传唱。这种深邃的意境通过简洁的文字表达出来,给人一种颇具哲思的美感。

梅花拼音读音参考

méi huā
梅花

mèng duàn dí bēi fēng zhǔ, chuī lán yuè dàn yān cūn.
梦断笛悲风渚,吹兰月淡烟村。
kōng xiǎng àn xiāng jìng sè, nán zhāo kǒu kǒu kǒu hún.
空想暗香靓色,难招口口口魂。


相关内容11:

颂古

赠古调奴

偈颂一百零二首

颂古三十八首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 安藏主
    尽都佛性自瞒顸,终日如愚已自谩。不是较渠三十里,平生穿凿不相干。...
  • 偈颂九十三首
    东山水上行,乾元利贞亨。誵讹一个字,才子竞头争。...
  • 偈七首
    快人一言,快马一夫。若便眼睛定动,未免纸裹麻缠。脚下是地,头上是天。不信但看八九月,纷纷黄......
  • 偈颂一百零二首
    千尺身中丈六长,斩新拈出恰相宜。长针短线君看取,节角请讹我自知。...
  • 梅花
    我见庭梅六十春,当时初见已轮囷。人老只道梅花老,不道梅花老笑人。...
  • 句
    剑为不平离实匣,药因救病出金瓶。...