字典帮 >古诗 >题清芬阁诗意和翻译_宋代诗人蔡王竦
2025-07-18

题清芬阁

宋代  蔡王竦  

先生穷不怨,语淡气浑然。
大雅三百首,高□□万年。
至今存旧稿,举世玩新编。
我独非真□,□惭远裔贤。

题清芬阁翻译及注释

《题清芬阁》

先生穷不怨,
语淡气浑然。
大雅三百首,
高□□万年。
至今存旧稿,
举世玩新编。
我独非真□,
□惭远裔贤。

译文:
先生虽然贫穷却不怨天尤人,
言语淡泊,气度淳朴。
大雅之诗有三百首,
高耸傲然传颂万年。
至今仍保存着古旧的手稿,
世人却只玩弄新编的版本。
我独自感到不是真正的贤者,
惭愧自己与远古圣贤的血脉相承。

诗意和赏析:
这首诗词《题清芬阁》是宋代蔡王竦的作品。诗中描绘了作者自己的境遇和心情,并表达了对古代文化的敬仰和对自身能力的怀疑。

首先,诗人自述先生(指自己)虽然贫穷,但并不怨天尤人,表现出一种淡泊名利的心态。他的言语简洁,没有矫揉造作之感,气度纯朴自然。

接着,诗人提到了大雅三百首。这里的“大雅”指的是《诗经》中的诗篇,它是中国古代文化的重要组成部分。诗人以大雅三百首作为象征,表达了对古代文化的推崇和尊重。他认为这些诗篇具有永恒的价值,代代传颂,流传至今已有万年之久。

然后,诗人描述了古旧手稿的保存情况和人们对新编版本的兴趣。虽然古旧的手稿仍然存在,但世人却更喜欢玩弄新编的版本。这揭示了人们对于新鲜事物的追求和对传统的忽视,也反映了作者对于古代文化传承的忧虑。

最后两句表达了作者对自身的怀疑和自责。他认为自己不是真正的贤者,感到惭愧,觉得自己与远古圣贤的血脉相承的身份不够称职。

整首诗词通过对先生的描写和对古代文化的崇敬,展现了作者的情感态度和对传统价值的思考。诗人以自我反省的方式,表达了对于时代变迁和传统文化的忧虑与思考。

题清芬阁拼音读音参考

tí qīng fēn gé
题清芬阁

xiān shēng qióng bù yuàn, yǔ dàn qì hún rán.
先生穷不怨,语淡气浑然。
dà yá sān bǎi shǒu, gāo wàn nián.
大雅三百首,高□□万年。
zhì jīn cún jiù gǎo, jǔ shì wán xīn biān.
至今存旧稿,举世玩新编。
wǒ dú fēi zhēn, cán yuǎn yì xián.
我独非真□,□惭远裔贤。


相关内容11:

访功黄遗墨

和鹅湖三先生韵

浣溪沙

点绛唇 赋梅

善哉行


相关热词搜索:
热文观察...
  • 春日田园杂兴
    桑眼已开芳尽长,西畴东墅足相羊。麦风初暖燕争疊,林雨忽晴蛙满塘。野老新衣逢社喜,山妻椎髻为......
  • 山居十三首
    刊删理障觅天根,心体昭昭会一原。岁暮更宜深燕养,莫理书册动风旛。...
  • 漫成
    学书须学颜真卿,作诗须作陶渊明。其它泚笔本骫骳,便有风骨非天成。...
  • 张公洞
    天上骡踪竟不回,洞门深闭密封苔。神光夜烛烧丹灶,淑气晴薰讲易台。瑶草春肥仙去远,紫芝云暖鹤......
  • 本事诗
    多才天子神山女,未必高唐定雨云。相见烦君惟一曲,不教红泪落湘裙。...
  • 妾薄命
    玉钗堕地无全股,双凤蟠龙两分去。虽藏匣底终弃捐,欲卖傍人不直钱。轳辘宛转黄金井,手挽铜瓶系......