字典帮 >古诗 >留别安凤诗意和翻译_唐代诗人徐侃
2025-07-19

留别安凤

唐代  徐侃  

君寄长安久,耻不还故乡。
我别长安去,切在慰高堂。
不意与离恨,泉下亦难忘。

留别安凤翻译及注释

《留别安凤》是唐代徐侃的一首诗,诗意表达了作者对离别的思念之情。

中文译文:
君寄长安久,耻不还故乡。
我别长安去,切在慰高堂。
不意与离恨,泉下亦难忘。

诗意:
诗人的朋友安凤长久地寄居在长安,而诗人却不能返回故乡,深感羞愧。他在离别之际,希望能够通过这首诗来慰藉亲人的心灵。虽然诗人下定决心离开长安,但他对离别的痛苦和思念却如同埋在心底的泉水,无法忘怀。

赏析:
这首诗的题目为《留别安凤》,明确表达了离别的情景。诗人首先表达了对朋友长时间留在长安的羞愧之感,同时也表达了对故乡的思念之情。然后,诗人转换到自己离别长安的决心,希望能够通过这首诗来慰藉亲人的心灵。最后一句“不意与离恨,泉下亦难忘”形容离别的痛苦和思念如同泉水一般埋在心底,无法忘怀。整首诗表达了诗人对离别的痛苦和对亲人的思念之情,带有一种深深的忧伤和无奈之感。

留别安凤拼音读音参考

liú bié ān fèng
留别安凤

jūn jì cháng ān jiǔ, chǐ bù hái gù xiāng.
君寄长安久,耻不还故乡。
wǒ bié cháng ān qù, qiè zài wèi gāo táng.
我别长安去,切在慰高堂。
bù yì yǔ lí hèn, quán xià yì nán wàng.
不意与离恨,泉下亦难忘。


相关内容11:

赠将军

田四郎求婚联句

浑家门客联句

高士咏·周丰


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 留诗
    我有衣中珠,不嫌衣上尘。我有长生理,不厌有生身。江南神仙窟,吾当混其真。不嫌市井喧,来救世......
  • 嘲许子儒
    不能专习礼,虚心强觅阶。一年辞爵弁,半岁履麻鞋。瓦恶频蒙cv,墙虚屡被叉。映树便侧睡,过匮即......
  • 高士咏·玄晏先生
    士安逾弱冠,落魄未修饰。一朝因感激,志学忘寝食。著书穷天人,辞聘守玄默。薄葬信昭俭,可为将......
  • 官坡馆联句
    床头锦衾班复班,架上朱衣殷复殷。空庭朗月闲复闲,夜长路远山复山。...
  • 遗简诗
    生我于虚,置我于无。至精为神,元气为躯。散阳为明,合阴为符。形为灰土,神为仙居。众垢将毕,......
  • 遇莲叶二客诗
    得饮摅公酒,复登摅公舟。便得神体清,超遥旷无忧。...