字典帮 >古诗 >高士咏·文始真人诗意和翻译_唐代诗人吴筠
2025-07-18

高士咏·文始真人

唐代  吴筠  

文始通道源,含光隐关吏。
遥欣紫气浮,果验真人至。
玄诰已云锡,世荣何足累。
高步三清境,超登九仙位。

高士咏·文始真人翻译及注释

诗词《高士咏·文始真人》是唐代吴筠所作。这首诗描写了一个仙人的形象,表达了人们对仙境与仙人的向往和崇敬之情。

诗意可以概括为:仙境、仙人的崇仰和向往。

以下是对诗词的中文译文:
文始通道源,含光隐关吏。
遥欣紫气浮,果验真人至。
玄诰已云锡,世荣何足累。
高步三清境,超登九仙位。
意译如下:
文始通向道源,含光隐于官居。
遥看紫气浮动,果然见到真人的到来。
先天的匾额表明被赐予,人世的荣耀又有何用。
时常超越三清之境,最终登上九仙的地位。

赏析:
这首诗词以朴素、凝重的语言描绘了一个仙人的形象,表达了人们对神秘、美好的仙境与仙人的向往和崇敬之情。文始通道源,含光隐关吏,仙人从道源来,隐居于官居之中,既能保持超凡的境界,又能在人间施行善事。遥欣紫气浮,果验真人至,远远看到紫气升腾,果然见到真人的到来,说明了仙人的非凡身份和圣洁形象。玄诰已云锡,世荣何足累,仙人已经被赐予了天命,世俗的荣耀对仙人来说已经不再重要。高步三清境,超登九仙位,仙人经常超越三清之境,最终登上九仙的地位,显示了仙人的超凡能力和卓越地位。

整首诗以简练的文字渲染出仙境与仙人的神秘和非凡,展现了作者对仙境与仙人的崇拜之情。同时,通过仙人的形象表达出对凡事荣耀的超越和超凡脱俗的追求,诗词寄托了人们对美好事物的向往和追求。

高士咏·文始真人拼音读音参考

gāo shì yǒng wén shǐ zhēn rén
高士咏·文始真人

wén shǐ tōng dào yuán, hán guāng yǐn guān lì.
文始通道源,含光隐关吏。
yáo xīn zǐ qì fú, guǒ yàn zhēn rén zhì.
遥欣紫气浮,果验真人至。
xuán gào yǐ yún xī, shì róng hé zú lèi.
玄诰已云锡,世荣何足累。
gāo bù sān qīng jìng, chāo dēng jiǔ xiān wèi.
高步三清境,超登九仙位。


相关内容11:

赠蜀州刺史

对赵颍歌

嘲游使君

高士咏·广成子

题寺廊柱


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 句
    铜壶滴滴禁漏起,三十六宫争卷帘。(《月》,以下《锦绣万花谷》)斜阳古岸归鸦晚,红蓼低沙宿雁......
  • 胡志忠题户
    恃勇祸必婴,恃强势必倾。胡为万金子,而与恶物争。休将逝魄趋府庭,止于此馆归冥冥。...
  • 高士咏·周丰
    周丰贵隐耀,静默尊无名。鲁侯询政体,喻以治道精。莅人在忠悫,疑叛由会盟。一言达至义,千载良......
  • 高士咏·韩康
    伯休抱遐心,隐括自为美。卖药不二价,有名反深耻。安能受玄纁,秉愿终素履。逃遁从所尚,萧萧绝......
  • 高士咏·郭文举
    郭生在童稚,已得方外心。绝迹遗世务,栖真入长林。元和感异类,猛兽怀德音。不忆固无情,斯言微......
  • 梦中歌
    叹衰草,络纬声切切。良人一去不复还,今夕坐愁鬓如雪。(为长须人歌)劝君酒,君莫辞。落花徒绕......