字典帮 >古诗 >集汤评事衡湖上望微雨诗意和翻译_唐代诗人皎然
2025-09-08

集汤评事衡湖上望微雨

唐代  皎然  

苍凉远景中,雨色缘山有。
云送满洞庭,风吹绕杨柳。
萧萧解轻袂,尽日随林叟。

集汤评事衡湖上望微雨作者简介

皎然,唐代诗僧。生卒年不详。俗姓谢,字清昼,吴兴(浙江省湖州市)人。南朝谢灵运十世孙。活动于大历、贞元年间,有诗名。他的《诗式》为当时诗格一类作品中较有价值的一部。其诗清丽闲淡,多为赠答送别、山水游赏之作。

集汤评事衡湖上望微雨翻译及注释

诗词《集汤评事衡湖上望微雨》中文译文:

苍凉的远景中,雨色沾山头。
云雾遮掩满洞庭,风吹拂杨柳。
萧萧解开轻袂,整日随着林中的老人。

诗意和赏析:

这首诗描绘了衡湖上望微雨的景象。诗人皎然以一种悠扬的笔触,将自然景象与人的情感融合在一起,表现出一种深沉而宁静的美感。

诗中描述了苍凉的远景和山上的微雨。雨色滋润了山头,给人一种清新的感觉。云雾弥漫,使洞庭湖完全被遮掩,景色不可见。风吹拂杨柳,增添了一丝动感和生气。

最后两句表达的是诗人的情感。"萧萧解开轻袂"意味着诗人解开了自己的轻衣,以示愿意和自然相伴。"随着林中的老人"表示诗人在静静地跟随林中的老人,默默欣赏着这美好的景色。整个诗词中透露出诗人对自然的热爱和对宁静的追求。

这首诗以简练的语言描绘了风景,展现了诗人对自然的敏感和对精神内心世界的渴望。通过表达诗人的情感和内心体验,给人以深思和安静的美感。

集汤评事衡湖上望微雨拼音读音参考

jí tāng píng shì héng hú shàng wàng wēi yǔ
集汤评事衡湖上望微雨

cāng liáng yuǎn jǐng zhōng, yǔ sè yuán shān yǒu.
苍凉远景中,雨色缘山有。
yún sòng mǎn dòng tíng, fēng chuī rào yáng liǔ.
云送满洞庭,风吹绕杨柳。
xiāo xiāo jiě qīng mèi, jǐn rì suí lín sǒu.
萧萧解轻袂,尽日随林叟。


相关内容11:

山雪

九日阻雨简高侍御(时与高公近邻)

送至洪沙弥游越

送严明府入关谒黎京兆

铜雀妓


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 述梦
    梦中归见西陵雪,渺渺茫茫行路绝。觉来还在剡东峰,乡心缭绕愁夜钟。寺北禅冈犹记得,梦归长见山......
  • 皇太子频赐存问,并索唱和新诗,因有陈谢
    望苑招延后,禅扉访道馀。祗言俟文雅,何意及庸虚。率性多非学,缘情偶自书。清风闻寺响,白日见......
  • 江上风
    江风西复东,飘暴忽何穷。初生虚无际,稍起荡漾中。应吹夏口樯竿折,定蹙湓城浪花咽。今朝莫怪沙......
  • 答张乌程
    莫道谪官无主人,秣陵才令日相亲。前溪更有忘忧处,荷叶田田间白蘋....
  • 送清会上人游京
    佳游限衰疾,一笑向西风。思见青门外,曾临素浐东。峰明云际寺,日出露寒宫。行道禅长在,香尘不......
  • 送李道士
    常随山上下,忽限江南北。共是忘情人,何由肯相忆。...