字典帮 >古诗 >秋园晚沐诗意和翻译_唐代诗人钱起
2025-09-07

秋园晚沐

唐代  钱起  

黄卷在穷巷,归来生道心。
五株衰柳下,三径小园深。
倒薤翻成字,寒花不假林。
庞眉谢群彦,独酌且闲吟。

秋园晚沐作者简介

钱起(751年前后在世),字仲文,汉族,吴兴(今浙江湖州市)人,早年数次赴试落第,唐天宝七年(748年)进士。唐代诗人。

秋园晚沐翻译及注释

秋园晚沐

黄卷在穷巷,归来生道心。
五株衰柳下,三径小园深。
倒薤翻成字,寒花不假林。
庞眉谢群彦,独酌且闲吟。

中文译文:

秋天的园子晚间洗浴
黄色的卷宗在破旧的巷子里
回来时做一个生活道德的人
五丛衰弱的柳树下
三条小径通向深处的庭园
歪斜的墨薤叶翻转成文字
寒冷的花儿没有依靠林木
庞眉闻名的文学家谢了世
独自举杯尽情诗意吟咏

诗意和赏析:

《秋园晚沐》是唐代诗人钱起创作的一篇诗词。整首诗以秋天的园子为背景,表达了诗人淡泊宁静的心境。

诗人回到家园,通过洗浴来净化和提升自己的精神境界。黄色的卷宗象征着过去的事物,而它在穷巷中,指出诗人归来时自己的心境已经转变,希望成为一个品德高尚的人,追求道德的真理。

五丛衰弱的柳树下,表示诗人身处园子的景象。衰弱的柳树象征着岁月的流逝,园子深处的三条小径则暗示了诗人内心深处的宁静和安详。

墨薤叶倒翻成文字,寒花没有靠着林木生长,突出了诗人孤独自在的状态。庞眉,指的是当时有名的文学家庞德公,谢群彦则是元代文学家谢灵运的乳名。这两个名字的出现暗示了诗人怀念过去,感慨时光的流逝。

最后,诗人独自举杯,享受自由自在的闲暇时光,尽情地吟咏诗意。整首诗以秋园为背景,通过描绘园子中的景象和表达诗人内心的思绪,表达了诗人追求宁静平和心境的心愿。

秋园晚沐拼音读音参考

qiū yuán wǎn mù
秋园晚沐

huáng juǎn zài qióng xiàng, guī lái shēng dào xīn.
黄卷在穷巷,归来生道心。
wǔ zhū shuāi liǔ xià, sān jìng xiǎo yuán shēn.
五株衰柳下,三径小园深。
dào xiè fān chéng zì, hán huā bù jiǎ lín.
倒薤翻成字,寒花不假林。
páng méi xiè qún yàn, dú zhuó qiě xián yín.
庞眉谢群彦,独酌且闲吟。


相关内容11:

陇右送韦三还京

酬考功杨员外见赠佳句(黄卷读来今已老白头受屈不曾言)

题郎士元半日吴村别业,兼呈李长官

奉送二十三舅录事之摄郴州

送鲍中丞赴太原军营


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 海上卧病寄王临
    离客穷海阴,萧辰归思结。一随浮云滞,几怨黄鹄别。妙年即沉痾,生事多所阙。剑中负明义,枕上惜......
  • 送郑巨及第后归觐
    多才白华子,初擅桂枝名。嘉庆送归客,新秋带雨行。离人背水去,喜鹊近家迎。别赠难为此,衰年畏......
  • 送安律师
    出家童子岁,爱此雪山人。长路经千里,孤云伴一身。水中应见月,草上岂伤春。永日空林下,心将何......
  • 陪考功王员外城东池亭宴
    无双锦帐郎,绝境有林塘。鹤静疏群羽,蓬开失众芳。晴山看不厌,流水趣何长。日晚催归骑,钟声下......
  • 和万年成少府寓直
    赤县新秋夜,文人藻思催。钟声自仙掖,月色近霜台。一叶兼萤度,孤云带雁来。明朝紫书下,应问长......
  • 赋得绵绵思远道,送岑判官入岭
    极目烟霞外,孤舟一使星。兴中寻白雪,梦里过沧溟。夜月松江戍,秋风竹坞亭。不知行远近,芳草日......