字典帮 >古诗 >酬豆卢仓曹题库壁见示诗意和翻译_唐代诗人韦应物
2025-07-21

酬豆卢仓曹题库壁见示

唐代  韦应物  

掾局劳才子,新诗动洛川。
运筹知决胜,聚米似论边。
宴罢常分骑,晨趋又比肩。
莫嗟年鬓改,郎署定推先。

酬豆卢仓曹题库壁见示作者简介

韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。

酬豆卢仓曹题库壁见示翻译及注释

译文:
回应豆卢仓曹看见库壁上的示,掾局工作辛勤的才子,新诗在洛川传动。在运筹帷幄中知道决胜的方法,聚米堆积如同辩论边界。宴会结束后常常分开骑行,早晨再次快步并肩前行。不要叹息年华更迭,将来你的名字定会推崇在官署。

诗意:
这首诗是韦应物在回应豆卢仓曹在库壁上留下的诗文示语。诗中描述了一个才子在掾局工作的情景,他的新诗在洛川传动。他运筹帷幄,知道决胜的方法,而他的思考聚集在理论方面,就像在辩论边界上进行一样。宴会结束后,他们常常分开骑行,早晨再次并肩前行。诗人劝慰他不要为年华更迭而感叹,因为将来他的名字定会被推崇在官署。

赏析:
这首诗通过描写一个掾局工作的才子,展现出他在理论和行动中的才能。他在运筹帷幄中知道决胜的方法,表现出他的智慧和果断。同时,他的思考像聚集的米一样,就像在辩论边界上展开律己。诗中还描写了宴会结束后他们分开骑行,早晨再次并肩前行的情景,显示了他们的友谊和奋斗的精神。最后,诗人劝慰他不要为年华的变迁而叹息,相信他未来的贡献将会被推崇在官署,体现了诗人对他的赞赏和鼓励。整首诗富有意境,流畅而优美,展现了韦应物的才华和对人才的赞美。

酬豆卢仓曹题库壁见示拼音读音参考

chóu dòu lú cāng cáo tí kù bì jiàn shì
酬豆卢仓曹题库壁见示

yuàn jú láo cái zǐ, xīn shī dòng luò chuān.
掾局劳才子,新诗动洛川。
yùn chóu zhī jué shèng, jù mǐ shì lùn biān.
运筹知决胜,聚米似论边。
yàn bà cháng fēn qí, chén qū yòu bǐ jiān.
宴罢常分骑,晨趋又比肩。
mò jiē nián bìn gǎi, láng shǔ dìng tuī xiān.
莫嗟年鬓改,郎署定推先。


相关内容11:

送别覃孝廉

秋夜南宫,寄沣上弟及诸生

新林浦阻风,寄友人

赠武十七谔

宴荣二山池(一题作宴荣山人池亭)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 留别金陵诸公
    海水昔飞动,三龙纷战争。钟山危波澜,倾侧骇奔鲸。黄旗一扫荡,割壤开吴京。六代更霸王,遗迹见......
  • 登郡寄京师诸季、淮南子弟
    始罢永阳守,复卧浔阳楼。悬槛飘寒雨,危堞侵江流。迨兹闻雁夜,重忆别离秋。徒有盈樽酒,镇此百......
  • 雪夜下朝,呈省中一绝
    南望青山满禁闱,晓陪鸳鹭正差池。共爱朝来何处雪,蓬莱宫里拂松枝。...
  • 感时留别从兄徐王延年、从弟延陵
    天籁何参差,噫然大块吹。玄元包橐籥,紫气何逶迤。七叶运皇化,千龄光本支。仙风生指树,大雅歌......
  • 路逢崔、元二侍御避马见招,以诗见赠
    一台称二妙,归路望行尘。俱是攀龙客,空为避马人。见招翻跼蹐,相问良殷勤。日日吟趋府,弹冠岂......
  • 答韩库部(协)
    良玉表贞度,丽藻颇为工。名列金闺籍,心与素士同。日晏下朝来,车马自生风。清宵有佳兴,皓月直......