字典帮 >古诗 >送林子方吏部将漕江东诗意和翻译_宋代诗人楼钥
2025-07-19

送林子方吏部将漕江东

宋代  楼钥  

望郎三度到长安,垂上青云作好官。
暂向江东一澄按,却归径著侍臣冠。

送林子方吏部将漕江东翻译及注释

诗词:《送林子方吏部将漕江东》

中文译文:
望郎三度到长安,
垂上青云作好官。
暂向江东一澄按,
却归径著侍臣冠。

诗意:
这首诗词是宋代楼钥所作,题为《送林子方吏部将漕江东》。诗中描绘了林子方三次前往长安谋求官职,最终获得官位并受命漕运至江东的情景。诗人表达了对林子方的祝福和赞美,认为他将登上青云,成为一位优秀的官员。诗中还描述了林子方短暂停留江东后即将返回朝廷,戴上侍臣的冠冕。

赏析:
这首诗以简练的语言描绘了林子方的官场经历。通过望郎三度到长安,垂上青云作好官的表述,诗人展现了对林子方的赞叹和期望。其中的“青云”一词暗示了高升的官职和功名。诗的后半部分以“暂向江东一澄按,却归径著侍臣冠”形象地表达了林子方在江东停留的短暂,并将戴上侍臣冠冕与归程联系在一起,表达了他即将返回朝廷,继续为国家效力的决心。整首诗意蕴含了对士人的励志和对官场生涯的思考,既有对功名的追求,又有对忠诚职责的坚守。

这首诗词表达了作者对林子方的赞美和祝福,同时也通过描述官场的起伏和忠诚的品质,反映了宋代时期士人的精神风貌。它既有着时代背景下的特定意义,也具备了普世的人生价值观,是一首富有深意的诗词作品。

送林子方吏部将漕江东拼音读音参考

sòng lín zi fāng lì bù jiàng cáo jiāng dōng
送林子方吏部将漕江东

wàng láng sān dù dào cháng ān, chuí shàng qīng yún zuò hǎo guān.
望郎三度到长安,垂上青云作好官。
zàn xiàng jiāng dōng yī chéng àn, què guī jìng zhe shì chén guān.
暂向江东一澄按,却归径著侍臣冠。


相关内容11:

次周益公韵

次韵十诗

送黄景声秘丞提举浙西

次韵陆子望欲假家集

次韵子都兄鲍庵芍药


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送滕彦道赴浙东参议
    辍自鹓行第一流,笑谭幕府卧青油,兰亭陈迹犹堪赋,禹穴奇书尚可求。丞相开藩多暇日,省郎为介借......
  • 普照庵小憩
    昔日牧童聚沙戏,若个阿师来卓庵。千圣路头都把断,不须辛苦误同参。...
  • 端明殿学士张公挽词
    昔幸参朝列,於公更有连。规橅包世界,风义薄云天。送别诗犹在,贻书墨尚鲜。伟人无复见,惟务宝......
  • 水龙吟
    淡烟轻霭濛濛,望中乍歇凝晴昼。才惊一霎催花,还又随风过了。清带梨梢,晕含桃脸,添春多少。向......
  • 次韵仲信雨中见简
    蛙黾几争席,霪霖苦未乾。烟花三月暮,风柳万丝寒。缸面醅初拨,床头易懒看。客愁无处著,何地觅......
  • 水龙吟
    ?曾著意斟量过,天下事、无穷尽。贪荣贪富,朝思夕计,空劳方寸。蹑足封王,功名盖世,谁如韩信。......