字典帮 >古诗 >山中遣兴五首诗意和翻译_宋代诗人李流谦
2025-09-08

山中遣兴五首

宋代  李流谦  

日薄愔愔热,江浑漫漫流。
蝉为合尖响,燕作掺裾愁。
枣熟成群打,禾登扫地收。
展眉欣一饱,八月又防秋。

山中遣兴五首翻译及注释

《山中遣兴五首》是宋代诗人李流谦创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

日薄愔愔热,江浑漫漫流。
蝉为合尖响,燕作掺裾愁。
枣熟成群打,禾登扫地收。
展眉欣一饱,八月又防秋。

译文:
太阳西斜,昏黄的光芒中弥漫着炎热。
江水浑浊,一波接一波无尽地流淌。
蝉鸣声高亢尖锐,燕子在栖身时带着忧愁的姿态。
枣树上成群结满了果实,禾苗高高登上扫帚,开始收割。
展开眉头,心情欣慰地享受一顿饱食,八月又提醒我们秋天即将到来。

诗意:
这首诗以山中的景象为背景,描绘了夏末的气息和人们的生活场景。诗人通过对自然景物的描写和对季节变迁的感悟,表达了对自然的热爱、对生活的体验以及对时光流转的思考。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言,勾勒出一个夏日的景象。通过对太阳、江水、蝉声和燕子的描写,诗人展现了夏季的炎热和生机盎然的场景。诗中的枣树和禾苗则象征着丰收的季节,给人一种喜悦和满足的感觉。最后两句表达了诗人对美好时光的珍惜和对时光流逝的警醒,体现了对生活的珍视和对未来的期待。

整首诗以自然景物为线索,通过对细节的描绘和意象的运用,将读者带入到一个真实而鲜活的场景中,引发读者对季节变迁和生活的思考。诗人以简洁的语言传递了自己对自然世界的热爱和对人生的感悟,使诗词充满了生命力和情感共鸣。

山中遣兴五首拼音读音参考

shān zhōng qiǎn xìng wǔ shǒu
山中遣兴五首

rì báo yīn yīn rè, jiāng hún màn màn liú.
日薄愔愔热,江浑漫漫流。
chán wèi hé jiān xiǎng, yàn zuò càn jū chóu.
蝉为合尖响,燕作掺裾愁。
zǎo shú chéng qún dǎ, hé dēng sǎo dì shōu.
枣熟成群打,禾登扫地收。
zhǎn méi xīn yī bǎo, bā yuè yòu fáng qiū.
展眉欣一饱,八月又防秋。


相关内容11:

苦热

以双笔赠照老用前韵

挽李子和知县

游秦园分单独是东字

抵简池呈元质进孺二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 杂言二首
    春来无处无芳草,但觉故园春更好。海棠前日梦见之,今日看来浑未老。樱桃红杏相因依,梅阴吐芽青......
  • 巫山一何高七绝
    巫山一何高,积翠拥阳台。俗赂楚卧诛绮语,莫问襄王来不来。...
  • 连日阴雨未及一到金焦二山病中得梁文佳句枕
    云满长空雨涨沙,金焦一望去非赊。拟抛尘网寻僧舍,更着烟蓑访钓家。北固江山仍壮丽,南徐风物尚......
  • 费文达除夔漕作此贺之三首
    刻鹄工夫愧不量,弓裘遗绪可能忘。一廛未遂耕桑计,半世空磨翰墨场。桐烬偶收非有意,璧瑕误指亦......
  • 李花
    春寒怪底一分加。元是东君雪作花。已后残梅矜夜魄,强随飞絮舞朝霞。霜葩荐斚何人共,碧实堆盘尽......
  • 再游蒋山
    系马松门竟日留,一灯深殿炯清幽。杖头犹识齐梁谶,屐齿曾经王谢游。瑟瑟新毛吃老树,娟娟眯目破......