字典帮 >古诗 >书事诗意和翻译_宋代诗人李流谦
2025-09-09

书事

宋代  李流谦  

唯有江郊发,能消畏日长。
晚杯荷露重,竿枕竹风凉。
溪鹭閒无敌,庭萱恨易忘。
翩翩孤蝶意,只是托幽香。

书事翻译及注释

《书事》是宋代诗人李流谦的作品。这首诗以优美的语言描绘了一幅江郊的景象,表达了诗人对于书写的热爱和追求。

诗词的中文译文如下:

唯有江郊发,能消畏日长。
晚杯荷露重,竿枕竹风凉。
溪鹭閒无敌,庭萱恨易忘。
翩翩孤蝶意,只是托幽香。

这首诗描述了江郊的景色,通过描绘江郊的美景,表达了诗人对于书写的渴望和追求。诗中的意象丰富多样,给人以清新、宁静的感受。

赏析:
这首诗以江郊为背景,通过描写江郊的景色和环境,表达了诗人对于书写的情感和追求。诗的开头两句"唯有江郊发,能消畏日长"表达了诗人在江郊的环境中得以发扬才情,消除对时间流逝的担忧。江郊的美景给予诗人灵感和安慰,使他能够超越时间的束缚,专心投入到创作中。

下文"晚杯荷露重,竿枕竹风凉"描绘了夜晚江郊的景色,荷叶上的露水沉甸甸的,竹风带来阵阵凉意。这些细腻的描写使读者仿佛置身于夏夜的江郊之中,感受到了夜晚的宁静和清凉。

接着诗人描写"溪鹭閒无敌,庭萱恨易忘",表达了在江郊的宁静环境中,诗人感到自由自在,不受束缚,心境开阔。溪水中的鹭鸟自在地游弋,庭院中的萱草也不再囚禁,这些形象象征着诗人内心的自由和舒畅。

最后两句"翩翩孤蝶意,只是托幽香"表达了诗人创作的愿望。诗人将自己比喻为翩翩起舞的孤蝶,意味着他独立而自由地在创作中展翅飞舞。而孤蝶托幽香,则表示诗人将自己的思想和情感融入到诗歌中,以幽香传达自己的意境和情感。

整首诗以江郊的景色为背景,通过描绘细腻的自然景象和表达诗人的情感,展现了诗人对于书写的热爱和追求。诗歌的语言优美,意象新颖,给人以宁静、自由的感受,使读者也仿佛置身于江郊之中,共同感受到诗人的情感和创作的力量。

书事拼音读音参考

shū shì
书事

wéi yǒu jiāng jiāo fā, néng xiāo wèi rì zhǎng.
唯有江郊发,能消畏日长。
wǎn bēi hé lù zhòng, gān zhěn zhú fēng liáng.
晚杯荷露重,竿枕竹风凉。
xī lù xián wú dí, tíng xuān hèn yì wàng.
溪鹭閒无敌,庭萱恨易忘。
piān piān gū dié yì, zhǐ shì tuō yōu xiāng.
翩翩孤蝶意,只是托幽香。


相关内容11:

二月十七日同子友过宇文氏庄观海棠二绝

李允成次彦博韵见示仍用韵答之三首

送吕义甫

送刘元圭

留黄思忠


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送王伯董入总幕
    几窗缠结习,翰墨绿殊勋。未入三山直,当空万马群。挽眉聊绿水,展脚是青云。五十头如漆,功名不......
  • 费文达除夔漕作此贺之三首
    分明余润彻眉间,道德根源固晔然。宝篆印泥初不着,神机贯札自无前。丝纶新渥荣三昼,鼎铉深知眇......
  • 登宝公塔
    树老巢翻鹰亦化,锡飞近地鹤犹惊。太平寺主今安在,潮打山围建业城。...
  • 题觉庵
    疾痛呻呼痒搔抑,人言是觉岂真觉。问君非痛非痒时,觉何所之了不识。要知真觉无不觉,如日出海照......
  • 寄题天台临海白鹤庙康济泉为颜鲁子少卿作
    将军射虎不射石,石作於菟能没镝。翻然再探弓不力,俊鹘豪鹰眼前失。两泉后先今抗行,何物使之令......
  • 水后过淮安金堂皆非旧路
    向来茅屋半惊湍,叹息流亡久未还。已觉重行非故道,只应无恙是青山。旋蓝偃岳元常事,深谷为陵亦......