字典帮 >古诗 >挽赵制机诗意和翻译_宋代诗人姚勉
2025-07-21

挽赵制机

宋代  姚勉  

见说襄阳堕甑时,公尝前此料危机。
伤心汉岘疆重拓,回首羊邹事已非。
安得筹边书日报,谁能荐士剡天飞。
当年子羽知吴玠,尚作西撑一柱巍。

挽赵制机翻译及注释

《挽赵制机》是宋代姚勉创作的一首诗词。这首诗以襄阳堕甑、汉岘疆重拓、羊邹事已非等事件为背景,表达了对国家危机的忧虑和对士人才能的赞颂。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

挽赵制机

见说襄阳堕甑时,
公尝前此料危机。
伤心汉岘疆重拓,
回首羊邹事已非。

安得筹边书日报,
谁能荐士剡天飞。
当年子羽知吴玠,
尚作西撑一柱巍。

【译文】据说襄阳已被攻陷,
公卿们早已预料到危机。
伤心的是汉岘疆土又遭侵犯,
回首望去,羊邹之事已成往事。

如何能够安排边防、写下边疆情报,
又有谁能推荐英才,让他们飞向天际。
当年子羽了解吴玠的才华,
他仍然为国家的安危竖起了一座巍峨的支柱。

【诗意与赏析】
这首诗以襄阳失陷为引子,表达了诗人对国家危机的忧虑之情。诗中的“公”指代高官,他们对危机早有预料,可见他们对国家安危的关切。面对汉岘疆土的重拓和羊邹之事的消逝,诗人感到伤心。他思考如何安排边防,如何及时获得边疆情报,以及如何推荐有才干的人才来保护国家。诗人提到了当年子羽了解吴玠的才华,赞扬他为国家竖起的一座巍峨的支柱。

这首诗表达了诗人对国家兴衰的关切和对士人才能的赞颂。诗人通过叙述历史事件,深刻表达了他对国家安危的担忧和对士人的期望。整首诗情感真挚,用词质朴,既展示了对国家危机的思考,又表达了对士人才能的赞美,体现了宋代士人的家国情怀。

挽赵制机拼音读音参考

wǎn zhào zhì jī
挽赵制机

jiàn shuō xiāng yáng duò zèng shí, gōng cháng qián cǐ liào wēi jī.
见说襄阳堕甑时,公尝前此料危机。
shāng xīn hàn xiàn jiāng zhòng tà, huí shǒu yáng zōu shì yǐ fēi.
伤心汉岘疆重拓,回首羊邹事已非。
ān dé chóu biān shū rì bào, shuí néng jiàn shì shàn tiān fēi.
安得筹边书日报,谁能荐士剡天飞。
dāng nián zǐ yǔ zhī wú jiè, shàng zuò xī chēng yī zhù wēi.
当年子羽知吴玠,尚作西撑一柱巍。


相关内容11:

王君猷花圃八绝·海棠城

白鹤

次韵前人食素馄饨

题腾芳书院

和龚宗谕五绝


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 过麻子湖遇逆风有作
    来去船皆欲便风,天心岂解两相从。侬帆一顺渠应怨,不若从渠且苦侬。...
  • 赠行在李主人二字
    李家自古两诗仙,太白长吉相后先。蟠螭屈曲作妙语,到今气焰干云天。君家家里二奇子,眼如明珠头......
  • 避难周姓家席地而眠偶成
    夜宿山家谢主翁,安排席藁地炉东。枕头就借支机石,帕额聊防箭隙风。酒瓮下眠添古话,牛衣中卧有......
  • 似史和甫传清
    翩翩鹤往还,高眼看尘寰。家世崔卢上,风流晋宋閒。开门种桃李,落笔动江山。勋业时来做,青春赢......
  • 送陈纠任满归
    江西道院春风里,田里叹愁声不起。黄堂太守政如神,馆阁掾官清似水。掾官皆清谁最优,寮中录参陈......
  • 登北高峰
    秋风吹鬓影,凉意足登山。人立晴林杪,猿啼霜雾间。好山多佛占,浮世只僧閒。我亦耽奇者,禅扉日......