字典帮 >古诗 >江上寄严八诗意和翻译_明代诗人袁凯
2025-07-15

江上寄严八

明代  袁凯  

一春不见严夫子,底事城中不肯还?门外白鸥三万个,几
时相对绿波间?

江上寄严八作者简介

袁凯,生卒年不详,字景文,号海叟,明初诗人,以《白燕》一诗负盛名,人称袁白燕。松江华亭(今上海市松江县)人,洪武三年(1370)任监察御史,后因事为朱元璋所不满,伪装疯癫,以病免职回家,终“以寿终”。著有《海叟集》4卷。

江上寄严八翻译及注释

《江上寄严八》是明代袁凯的一首诗词。这首诗表达了诗人对好友严八的思念之情,以及希望能够与他在江上重逢的愿望。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
一春不见严夫子,
底事城中不肯还?
门外白鸥三万个,
几时相对绿波间?

诗意和赏析:
这首诗词通过表达诗人对严八的思念之情,展示了友情的珍贵和深厚。诗人说自己已经有一年没有见到严八了,不知道他在城中忙着什么事情,为什么不肯回来。同时,诗人将自己的思念之情与江上的景色相结合,以表达自己希望与严八在江上相见的愿望。

诗中提到的“门外白鸥三万个”,是诗人通过形象的修辞手法,将白鸥的数量夸张地描述为三万个,以突出江上的繁华景象,也暗示了诗人内心的不安和思念之情。而“绿波间”则象征着江水的美丽和诗人心中的期待之地。

这首诗词通过简洁明了的语言和生动的意象,表达了诗人对好友的思念和期待,同时展示了江上景色的壮美和动人之处。它让读者感受到了友情的温暖和诗人内心的无尽思念,同时也让人想象着江水的宁静和美丽。

江上寄严八拼音读音参考

jiāng shàng jì yán bā
江上寄严八

yī chūn bú jiàn yán fū zǐ, dǐ shì chéng zhōng bù kěn hái? mén wài bái ōu sān wàn gè, jǐ
一春不见严夫子,底事城中不肯还?门外白鸥三万个,几
shí xiāng duì lǜ bō jiān?
时相对绿波间?


相关内容11:

秣陵杂诗

归来

偶见二十六年前为绛所书诗册、电谢波流似

示燕谋


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 野航为范子俊赋
    一舸夷犹野水边,渚禽沙鸟各纷然。幽花满棹初维岸,春水连堤忽上天。世上风波终未已,江南烟雨正......
  • 京师归至丹阳逢侯生大醉
    白下西风吹夜凉,五湖秋草着微霜。千家砧杵初凌乱,独客关山正渺茫。归去定应残腊尽,飘零犹幸此......
  • 叔子寄示读近人集题句、媵以长书、盖各异
    雏凤无端逐小鸡,也随流派附江西。戏将郑婢萧奴例,门户虽高脚色低。...
  • 古意(二十首)
    秦师困邯郸,赵氏旦夕危。鲁连山中来,排患在重围。折冲不复言,辞金忽焉归。清风映东夏,千载以......
  • 古意(二十首)
    庄周善著书,汪洋不可禁。时时诋仲尼,何况赐与参。南金铸刍狗,隋珠弹微禽。自昔多横议,言高罪......
  • 贺济直之值改官
    日者纷纷叔五星,诸儒言命亦相承。大人双眼如明月,照出毫釐不肯凭。...