字典帮 >古诗 >送危太博诗意和翻译_宋代诗人李覯
2025-09-06

送危太博

宋代  李覯  

一片灵台众共知,宦途宁肯避危机。
至诚似有神明助,尽室初从瘴海归。
烈火岂能伤美宝,覆盆终是见炎晖。
人生未出功名外,多少京尘待染衣。

送危太博翻译及注释

《送危太博》是宋代李覯创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
一片灵台众共知,
宦途宁肯避危机。
至诚似有神明助,
尽室初从瘴海归。
烈火岂能伤美宝,
覆盆终是见炎晖。
人生未出功名外,
多少京尘待染衣。

诗意:
这首诗词表达了送别危太博的情感。诗人认为危太博是一个非常有才能和魅力的人,众人都能感受到他的才华。虽然官场存在危机,但危太博宁愿冒险在宦途上努力,不愿逃避困境。他的诚挚和真诚就像有神明的助力一样,使他能够战胜困难,回到家中。即使是烈火也不能伤害他这样珍贵的人才,就像覆盆中的火焰最终会显露出光辉一样。诗人感叹人的一生尚未有所成就,还有许多京都的尘埃等待染污他的衣裳。

赏析:
这首诗词以朴实的语言表达了诗人对危太博的赞赏和送别之情。诗中呈现了危太博的才华和勇敢面对困境的精神。诗人通过烈火和覆盆的比喻,形象地表达了危太博的价值和潜力,暗示他将来必定会有所成就。最后两句表达了诗人对自己的无奈和对功名寄予的期待,展示了官场竞争和人生奋斗的现实。整首诗词写意深远,情感真挚,既表达了对危太博的赞扬,又抒发了诗人内心对功名和现实的思考。

送危太博拼音读音参考

sòng wēi tài bó
送危太博

yī piàn líng tái zhòng gòng zhī, huàn tú nìng kěn bì wēi jī.
一片灵台众共知,宦途宁肯避危机。
zhì chéng shì yǒu shén míng zhù, jǐn shì chū cóng zhàng hǎi guī.
至诚似有神明助,尽室初从瘴海归。
liè huǒ qǐ néng shāng měi bǎo, fù pén zhōng shì jiàn yán huī.
烈火岂能伤美宝,覆盆终是见炎晖。
rén shēng wèi chū gōng míng wài, duō shǎo jīng chén dài rǎn yī.
人生未出功名外,多少京尘待染衣。


相关内容11:

郊居五首

江晦叔邀游吴氏园约月余始能一往吴生某求留

同刘君俞城西寺避暑

原蚕

海棠


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 次韵陈屯田途中所寄
    封豕长蛇战岭南,何人肉食不怀慙。只今唯有高眠好,风弄松声水溅庵。...
  • 陇州神泉铺后池
    山腰绿映女郎祠,祠下泉通竹下池。时有游鯈自来去,只应曾见理钩丝。...
  • 李郭
    元礼祸成鉤党后,林宗身免闭门时。死非不智生非怯,同室乡邻各有宜。...
  • 读赵氏淳化诗集
    少年曾诵习,误认古人诗。风雅世不重,姓名谁得知。高情如隐者,薄宦过明时。地下寻才鬼,应逢陆......
  • 景阳宫井
    以色从人自古然,幸逢圣主得称贤。太王姜女来岐下,应不相将坠井泉。...
  • 玉泉寺
    道人东立海上山,锡飞西落大江北。双屦还乘海去起,西过当阳驻山曲。倚岩引锡神泉涌,一道明虹出......