字典帮 >古诗 >宴坐诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-23

宴坐

宋代  陆游  

鼓乐弦歌万二千,天魔剩欲破幽禅。
道人袖手心如水,一点纱灯夜悄然。

宴坐作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

宴坐翻译及注释

《宴坐》是一首宋代诗词,由陆游创作。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
鼓乐弦歌万二千,
天魔剩欲破幽禅。
道人袖手心如水,
一点纱灯夜悄然。

诗意:
这首诗描绘了一个宴会的场景,表达了作者对纷扰尘世的追求和对内心宁静的向往。宴会上,鼓乐声、琴弦声和歌声此起彼伏,热闹非凡。然而,天魔(指尘世的纷扰)仍然企图打破幽禅的宁静。在这个纷扰的世界中,道人却静静地把手插在袖子里,内心平静如水,宛如无欲无求。夜晚,只有一盏纱灯闪烁,静谧而安详。

赏析:
这首诗通过对宴会场景的描绘,展示了纷扰喧嚣的尘世和内心宁静的对比。宴会所带来的热闹声色与天魔的威胁形成鲜明对比,凸显了作者对于内心宁静的追求。在这个世界中,道人袖手旁观,保持内心的平静和淡泊,袖手旁观的举动表达了对尘世的超脱和远离。

最后,诗末的一盏纱灯象征着希望和宁静的光芒。夜晚的寂静与纱灯的微光形成了一种恬静而祥和的氛围。整首诗通过对音乐、景象和道人的描绘,传达了作者对于内心宁静和超越尘世的追求,表达了对于喧嚣世界的反思和对于心灵净化的向往。

宴坐拼音读音参考

yàn zuò
宴坐

gǔ yuè xián gē wàn èr qiān, tiān mó shèng yù pò yōu chán.
鼓乐弦歌万二千,天魔剩欲破幽禅。
dào rén xiù shǒu xīn rú shuǐ, yì diǎn shā dēng yè qiǎo rán.
道人袖手心如水,一点纱灯夜悄然。


相关内容11:

葺小圃及东斋

梅花已过闻东村一树盛开特往寻之慨然有感

七月十日到故山削瓜瀹茗翛然自适

军中杂歌

余得木杖于秦望山中今三十年矣陇蜀万里未尝


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 初冬绝句
    鲈肥菰脆调羹美,荞熟油新作饼香。自古达人轻富贵,例缘乡味忆还乡。...
  • 夜寒起坐待旦
    戃怳不成寐,揽衣寒夜中。青荧煨芋火,鼞鞳鼓帘风。巷犬声如豹,山童首似蓬。悠然束书坐,徐待日......
  • 十月下旬暄甚戏作小诗
    老怯霜风尽日眠,素屏纸帐拥蛮毡。为君小试回春手,便似暄妍二月天。...
  • 拜旦表
    一封驰奏效嵩呼,清跸何时返故都?只道建炎巡狩礼,谁知故事自祥符!...
  • 道中累日不肉食至西县市中得羊因小酌
    门外倚车辕,颓然就醉昏。栈余羊绝美,压近酒微浑。一洗穷边恨,重招去干魂。客中无晤语,灯烬为......
  • 闻武均州报已复西京
    白发将军亦壮哉!西京昨夜捷书来。胡儿敢作千年计,天意宁知一日回。列圣仁恩深雨露,中兴赦令疾......