字典帮 >古诗 >水上倡楼诗意和翻译_明代诗人程嘉燧
2025-07-17

水上倡楼

明代  程嘉燧  

水树风帆隐伎楼,微明远岸浊河流。
也知一望堪肠断,暮雨无人在上头。

水上倡楼翻译及注释

《水上倡楼》是明代程嘉燧的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
水树风帆隐伎楼,
微明远岸浊河流。
也知一望堪肠断,
暮雨无人在上头。

诗意:
这首诗描绘了一幅水上的景色。诗人站在隐伎楼上,远望水中的树木和帆船,微弱的光线透过远处岸边的浊河流映照出来。诗人深知这一幕美景触动人心,使人的思绪纷乱,但在这个暮雨的时刻,却没有人能在楼上与他一同欣赏。

赏析:
《水上倡楼》以清新的笔触描绘了一个水上景色的图画。诗中的“水树风帆”与“微明远岸浊河流”展现了远处的景物,隐约可见的美景令人产生遐想。诗人在这一幕美景中感慨万千,用“一望堪肠断”形容心情的激动和震撼。诗人在描述美景的同时,也表达了自己的孤独感。暮雨下时,楼上空无一人,这种景象凸显了诗人的孤独与思念。整首诗抓住了瞬间的美丽,通过细腻的描写和深邃的意象,传递出诗人内心的情感和对自然景色的赞美。

水上倡楼拼音读音参考

shuǐ shàng chàng lóu
水上倡楼

shuǐ shù fēng fān yǐn jì lóu, wēi míng yuǎn àn zhuó hé liú.
水树风帆隐伎楼,微明远岸浊河流。
yě zhī yī wàng kān cháng duàn, mù yǔ wú rén zài shàng tou.
也知一望堪肠断,暮雨无人在上头。


相关内容11:

高宗明堂前朝献景灵宫十首

送人之武昌

和颜长官百咏·朱门

和颜长官百咏·山居

和颜长官百咏·山居


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 崇恩太后升袝十四首
    [应钟羽二奏]旨酒嘉肴,于登于豆。是享是宜,乐既合奏。秆我懿德,执事温恭。灵兮允格,有翼其......
  • 感春
    少小兹晨喜欲狂,相邀结束踏春场。暗思豪兴随年减,空愧浮生向老忙。游队懒追依酒伴,歌棚嫌闹憩......
  • 用前韵谢野水郎君招饮
    为有台池无限娇,游人歌舞尚朝朝。清漪浴日开金面,晴哢调风衮绿腰。骚客五花唐殿马,主家七叶汉......
  • 真宗告乡六首
    钦崇太霄,肃奉徽册。大礼克诚,鸿献有赫。令芳爰牙,明灵斯格。照谢垂祥,永怀何极。...
  • 和颜长官百咏·农桑
    里饭驱儿候暖耕,堘泥滑滑不堪行。如何说得农家苦,雨笠风蓑过一生。...
  • 熙宁以后享斋五首
    钟鼓惟旅,笾豆孔时。行我祖宗,既右享之。神亟来止,孝孙之喜。神保聿归,孝孙之思。...