字典帮 >古诗 >元日自警诗意和翻译_宋代诗人孙应时
2025-07-23

元日自警

宋代  孙应时  

王春肇嘉气,天命未敢知。
四十六年非,今日正一之。
昭昭汝初心,敬戒以自持。
神明监屋漏,此语不可欺。

元日自警翻译及注释

《元日自警》是宋代孙应时创作的一首诗词,下面是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
元日到来,我自我警醒,
王春肇嘉气,天命未敢知。
四十六年过去了,如今正是新的开始。
明亮的你,初心可贵,要谨守以自持。
神明监视着屋檐漏水,这番话不可欺瞒。

诗意:
这首诗词描绘了作者在元日这一新的开始之际,对自己过去岁月的反思和自我警醒的心境。作者通过思考自己的命运和人生的意义,表达了对初心的珍视和对未来的期许。同时,他提醒自己要保持诚实和正直,不可欺骗神明和他人。

赏析:
《元日自警》以简洁明快的语言表达了作者的思想和情感。诗中运用了自然景物和宇宙力量的象征,如王春肇嘉气和神明监视屋檐漏水,以突出人生的短暂和人与自然的关系。通过一系列问句和反问,诗人表达了自己对过去岁月的不敢探询天命,对新的一年的期待,以及对初心的坚持。最后,他提醒自己要诚实面对自己和神明,不可欺骗他们。整首诗以简洁的语言和深刻的诗意,呈现了作者对人生和道德的思考,给读者留下深刻的印象。

元日自警拼音读音参考

yuán rì zì jǐng
元日自警

wáng chūn zhào jiā qì, tiān mìng wèi gǎn zhī.
王春肇嘉气,天命未敢知。
sì shí liù nián fēi, jīn rì zhèng yī zhī.
四十六年非,今日正一之。
zhāo zhāo rǔ chū xīn, jìng jiè yǐ zì chí.
昭昭汝初心,敬戒以自持。
shén míng jiān wū lòu, cǐ yǔ bù kě qī.
神明监屋漏,此语不可欺。


相关内容11:

泛东湖风浪作复止

刘致政家东冈池莲甚盛昔尝饮焉赋引叙别二首

别黄岩范令

赠桐庐县令

佑侄实赴乡法吾家读书三世至此侄才七人作十


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 又寄潼川漕仲房
    鸿雁天涯到,云泥未阔心。汉卿来子墨,秦殿识中书。欲作辽东献,空惭楚地馀。寒虫吟露草,此意合......
  • 挽陆景渊主簿
    儿女今何似,门阑想寂然。哀哀未白发,莽莽就黄泉。淮浦西风外,云溪宰木边。缄辞致千里,雨泪不......
  • 李简夫知易用其父韵见贻且示和陶一编并和二
    间中笔墨故相宜,遣兴由来不厌诗。日仰慈颜长自爱,年方强仁莫言衰。新来定得安心法,此事还胜未......
  • 和共父游青羊宫二首
    野兴偶所惬,胜游聊一寻。双台隐空曲,万竹护清空。岚翠明巾屡,风香度笑吟。端能重载酒,尽日听......
  • 孙生康祖从予海陵予荐之滁守赵叔明之门送以
    洙泗诸公游,参实少且鲁。谁知一贯学,其进乃甚武。儒生多山野,此事亦已古。儇儇细儿黠,往往车......
  • 和答张衡仲
    我方开竹径,公肯屈篮舆。别去梦犹见,诗来锦不如。乾坤愁思里,风月醉眠馀。会卜溪桥畔,邻墙小......