字典帮 >古诗 >西园招陈彦招同饮诗意和翻译_宋代诗人黄公度
2025-07-19

西园招陈彦招同饮

宋代  黄公度  

稻粱未饱且纷纷,鸿鹄低徊鸡鹜群。
万里归心闽峤月,十年旅梦瘴溪云。
邻谙好事频赊酒,家不全贫肯卖文。
未用天涯欢离索,一尊满意说桑枌。

西园招陈彦招同饮作者简介

黄公度(1109~1156)字师宪,号知稼翁,莆田(今属福建)人。绍兴八年进士第一,签书平海军节度判官。后被秦桧诬陷,罢归。除秘书省正字,罢为主管台州崇道观。十九年,差通判肇庆府,摄知南恩州。桧死复起,仕至尚书考功员外郎兼金部员外郎,卒年四十八,著有《知稼翁集》十一卷,《知稼翁词》一卷。

西园招陈彦招同饮翻译及注释

《西园招陈彦招同饮》是宋代诗人黄公度创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

诗词中文译文:
稻粱未饱且纷纷,
鸿鹄低徊鸡鹜群。
万里归心闽峤月,
十年旅梦瘴溪云。
邻谙好事频赊酒,
家不全贫肯卖文。
未用天涯欢离索,
一尊满意说桑枌。

诗意:
这首诗词描述了诗人黄公度在西园邀请陈彦和其他友人共同饮酒的场景。诗人以自然景物和个人情感抒发了对乡愁、友情和生活态度的思考。

赏析:
诗词开篇以“稻粱未饱且纷纷”描绘了丰收的景象,意味着黄公度尚未享受到丰盛的物质生活。接着诗人运用“鸿鹄低徊鸡鹜群”一句,通过对鸟兽的描绘,表达了自己的孤独和对友情的渴望。

接下来,诗人以“万里归心闽峤月,十年旅梦瘴溪云”表达了对故乡和亲人的思念之情。诗中的“闽峤月”和“瘴溪云”既是地名,也象征着诗人对故乡的眷恋和追忆。

诗词的后半部分描绘了诗人与邻居的交往。诗中的“邻谙好事频赊酒,家不全贫肯卖文”表达了黄公度与邻里之间的友好关系,他们常常一起喝酒畅谈。诗人坚持以文学为生,不愿以其他手段来谋生,表达了他对文学的热爱和对物质生活的淡泊态度。

最后两句“未用天涯欢离索,一尊满意说桑枌”,表达了诗人对远离家乡、漂泊他乡的不满和对安逸、宁静生活的向往。诗人在酒中满足了自己的心灵需求,对生活的选择感到满意。

整首诗词以简洁明快的语言描绘了诗人的情感和对生活的思考,同时表达了对友情、故乡和安逸生活的向往。通过对自然景物和人情世故的描绘,将个人情感与社会现实相结合,给人以深思。

西园招陈彦招同饮拼音读音参考

xī yuán zhāo chén yàn zhāo tóng yǐn
西园招陈彦招同饮

dào liáng wèi bǎo qiě fēn fēn, hóng hú dī huí jī wù qún.
稻粱未饱且纷纷,鸿鹄低徊鸡鹜群。
wàn lǐ guī xīn mǐn jiào yuè, shí nián lǚ mèng zhàng xī yún.
万里归心闽峤月,十年旅梦瘴溪云。
lín ān hǎo shì pín shē jiǔ, jiā bù quán pín kěn mài wén.
邻谙好事频赊酒,家不全贫肯卖文。
wèi yòng tiān yá huān lí suǒ, yī zūn mǎn yì shuō sāng fén.
未用天涯欢离索,一尊满意说桑枌。


相关内容11:

行安溪道中

将放榜用钱韵

至日题江山驿

斋后与金老铦朴翁聪自酌龙进而发

倚薄


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 松峰庵即席示同年
    才子连镳俯近坰,强缉巴词醉墨轻。我辈讵能捐习气,伊人底事寡诗情。漫令抆目朝朝望,无复挥毫字......
  • 次韵弟师白至日及弄璋之什二首
    时序乡心破,烟波眼力催。城头乌信喜,海上雁书来。一别壶山月,三看庾岭梅。天涯椒桂酒,泪堕伯......
  • 疏影
    苔枝缀玉。有翠禽小小。枝上同宿。客里相逢,篱角黄昏,无言自倚修竹。照君不惯胡沙远,但暗忆、......
  • 贺孙使君
    文宿动三吴,于门应大儒。中秋寒律近,九叶瑞蓂敷。锦被栖郎舍,朱幡镇海隅。金鳌淹从橐,铜虎暂......
  • 西园二首
    清樾才十亩,炎陬别一天。华堂依怪石,老木插飞烟。长夏绝无暑,乘风几欲仙。心闲境自胜,底处觅......
  • 谢傅参议彦济惠笋用山谷韵
    北方九月霜,宾盘无生菜。岭南信地暖,穷冬竹萌卖。君念庾郎贫,茧栗供庖宰。中有岁寒姿,真时久......