字典帮 >古诗 >挽方宋贤四绝诗意和翻译_宋代诗人黄公度
2025-07-24

挽方宋贤四绝

宋代  黄公度  

管辂相无壬甲寿,郑玄梦告已辰年。
收书恨未齐东观,作记虚传上九天。

挽方宋贤四绝作者简介

黄公度(1109~1156)字师宪,号知稼翁,莆田(今属福建)人。绍兴八年进士第一,签书平海军节度判官。后被秦桧诬陷,罢归。除秘书省正字,罢为主管台州崇道观。十九年,差通判肇庆府,摄知南恩州。桧死复起,仕至尚书考功员外郎兼金部员外郎,卒年四十八,著有《知稼翁集》十一卷,《知稼翁词》一卷。

挽方宋贤四绝翻译及注释

《挽方宋贤四绝》是宋代黄公度的一首诗词。下面是中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
管辂相无壬甲寿,
郑玄梦告已辰年。
收书恨未齐东观,
作记虚传上九天。

诗意:
这首诗词是黄公度挽词方宋贤的四首绝句。诗人通过这四句诗表达了对方宋贤逝世的悼念之情。

赏析:
这首诗词以凄婉的语言表达了诗人对方宋贤的思念和怀念之情。第一句“管辂相无壬甲寿”描绘了方宋贤去世后,车马不再佩戴装饰,象征着丧失了一位杰出的人才。第二句“郑玄梦告已辰年”中的“郑玄”是指古代学者郑玄,他在梦中告知诗人方宋贤已经去世已经多年。这句诗表达了诗人对方宋贤的久远怀念之情。第三句“收书恨未齐东观”意味着诗人遗憾没有收到方宋贤的书信,无法再一同去东观(指东观书院)读书探讨。最后一句“作记虚传上九天”表达了诗人将方宋贤的事迹传颂至九天之上,以表达对他的崇敬之情。

这首诗词通过简洁而凝练的语言,展示了诗人对方宋贤的深切思念和对他杰出才华的赞颂。它以细腻的笔触勾勒出了时光荏苒、人事如梦的主题,同时表达了对逝去友人的无尽思念之情,给人以深思和感伤之感。

挽方宋贤四绝拼音读音参考

wǎn fāng sòng xián sì jué
挽方宋贤四绝

guǎn lù xiāng wú rén jiǎ shòu, zhèng xuán mèng gào yǐ chén nián.
管辂相无壬甲寿,郑玄梦告已辰年。
shōu shū hèn wèi qí dōng guān, zuò jì xū chuán shàng jiǔ tiān.
收书恨未齐东观,作记虚传上九天。


相关内容11:

除夜

桂阳宰胡达信同年见赠三首次韵

再别郑叔友兼寄方次云

题师吴堂

湖上寓居杂咏 其七


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送彭仲讷往合肥三首
    壮志只便鞍马上,客梦长到江淮间。谁能辛苦运河里,夜与商人争往还。...
  • 翠楼吟
    月冷龙沙,尘清虎落,今年汉酺初赐。新翻胡部曲,听毡幕元戎歌吹。层楼高峙。看栏曲萦红,檐牙飞......
  • 玉梅令
    石湖家自制此声,未有语实之,命予作。石湖宅南,隔河有圃曰苑村,梅开雪落,竹院深静,而石湖畏......
  • 别吕守三首
    家世唐萧瑀,风流晋谢安。胸中畜邱壑,笔下富波澜。耆旧讴歌惜,宾僚礼数宽。龚黄初报政,飞诏忽......
  • 迓泉守晚宿囊山
    山木转斜晖,秋风动客衣。露华侵坐冷,星宿傍檐稀。楼迥钟声隐,更长烛影微。年来倦奔走,早觉利......
  • 挽欧阳夫人许氏二首
    断机贻子训,截发具宾盘。异数行开邑,他乡忽盖棺。薤歌春日晚,萱树北堂寒。萧瑟青门道,莱衣泪......