彼美实枯枝。
孤筱定参差。
鹍鸡已啁哳。
枣下复林离。
本期王子宴。
宁待洛滨吹。
咏笙诗作者简介
沈约（441~513年），字休文，汉族，吴兴武康（今浙江湖州德清）人，南朝史学家、文学家。出身于门阀士族家庭，历史上有所谓“江东之豪，莫强周、沈”的说法，家族社会地位显赫。祖父沈林子，宋征虏将军。父亲沈璞，宋淮南太守，于元嘉末年被诛。沈约孤贫流离，笃志好学，博通群籍，擅长诗文。历仕宋、齐、梁三朝。在宋仕记室参军、尚书度支郎。著有《晋书》、《宋书》、《齐纪》、《高祖纪》、《迩言》、《谥例》、《宋文章志》，并撰《四声谱》。作品除《宋书》外，多已亡佚。
咏笙诗翻译及注释
《咏笙诗》是南北朝时期沈约创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
彼美实枯枝。
孤萧定参差。
鹍鸡已啁哳。
枣下复林离。
本期王子宴。
宁待洛滨吹。
诗意：
这首诗词以咏笙为主题，通过描绘笙的音响和意象，表达了诗人对音乐的热爱和对优美音乐的追求。诗人运用象征和意象的手法，将笙的声音与大自然的景物相结合，表达了对美好音乐的向往和渴望。
赏析：
这首诗词以简洁的语言和意象丰富的描述，展现了诗人对笙音的热情和对音乐的向往。下面逐句进行赏析：
彼美实枯枝：这句描述了笙的外貌特征。"彼美"表示笙的美丽和精致，"实枯枝"则暗示了笙是由枯木制成的。通过对形象的描绘，传达了对笙的赞美和对艺术的尊重。
孤萧定参差："孤萧"指的是孤独的笙声，"定参差"表示笙声的音调变化。这句诗描绘了笙音的独特和多变之处，使读者能够感受到笙音的美妙和神秘。
鹍鸡已啁哳：这句诗以鹍鸡的啼鸣声来形容笙音的高亢和嘹亮。鹍鸡是传说中的神鸟，其啼鸣声被认为是吉祥的象征。通过这样的比喻，诗人将笙音的音量和声音的美感表达得淋漓尽致。
枣下复林离：这句描绘了笙音传出后的景象。"枣下"指的是笙声从枣树下传出；"复林离"表示笙声回荡在树林之间。这样的描写使读者感受到笙音的回响和余韵，营造出一种宁静而神秘的氛围。
本期王子宴：这句表达了诗人对音乐的追求和对艺术的热爱。"本期"表示正式场合，"王子宴"暗示了高雅的音乐会。诗人希望能在这样的场合中欣赏到笙音的表演，体验音乐带来的愉悦和美好。
宁待洛滨吹：这句表示诗人期待在洛滨（洛阳的边缘地区）能够听到笙音的吹奏。"宁待"表达了诗人的耐心和期待，通过这句诗，诗人表达了对音乐的追求和对更高层次音乐的渴望。
总的来说，这首诗词通过描绘和比喻，将笙音的美妙和神秘表达得淋漓尽致，展现了诗人对音乐的向往和对艺术的热爱。读者在欣赏这首诗《咏笙诗》是南北朝时期沈约创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
彼美实枯枝。
孤萧定参差。
鹍鸡已啁哳。
枣下复林离。
本期王子宴。
宁待洛滨吹。
诗意：
这首诗词主题是咏笙，通过描绘笙的形象和音响，表达了诗人对音乐的喜爱和对美妙音乐的追求。诗人运用象征和意象的手法，将笙声与大自然的景物相结合，传达了对美好音乐的向往和期望。
赏析：
这首诗词以简洁的语言和丰富的意象，展现了诗人对笙音的热爱和对音乐的向往。接下来逐句进行赏析：
彼美实枯枝：这句描述了笙的外貌特征。"彼美"表示笙的美丽和精致，"实枯枝"则暗示笙是由枯木制成的。通过形象描绘，传达了对笙的赞美和对艺术的尊崇。
孤萧定参差："孤萧"指的是孤独的笙声，"定参差"表示笙声的音调变化。这句诗描绘了笙音的独特和多变，使读者能够感受到笙音的美妙和神秘。
鹍鸡已啁哳：这句诗以鹍鸡的鸣叫声来形容笙音的高亢和嘹亮。鹍鸡是传说中的神鸟，其啼鸣被认为是吉祥的象征。通过这样的比喻，诗人将笙音的音量和声音的美感表达得淋漓尽致。
枣下复林离：这句描绘了笙音传出后的景象。"枣下"指的是笙声从枣树下发出，"复林离"表示笙声在林间回荡。这样的描写使读者感受到笙音的回响和余韵，营造出一种宁静而神秘的氛围。
本期王子宴：这句表达了诗人对音乐的追求和对艺术的热爱。"本期"表示正式场合，"王子宴"暗示了高雅的音乐会。诗人希望能在这样的场合中欣赏到笙音的演奏，体验音乐带来的愉悦和美好。
宁待洛滨吹：这句表示诗人期待在洛滨（洛阳的边缘地区）能够听到笙音的吹奏。"宁待"表达了诗人的耐心和期待，通过这句诗，诗人表达了对音乐的追求和对更高层次音乐的渴望。
总的来说，这首诗词通过描绘和比喻，将笙音的美妙和神秘表达得淋漓尽致，展现了诗人对音乐的向往和对艺术的热爱。读者在欣赏这首诗词时可以感受到音
咏笙诗拼音读音参考
相关内容11：
