字典帮 >古诗 >牡丹吟诗意和翻译_宋代诗人邵雍
2025-07-17

牡丹吟

宋代  邵雍  

牡丹花品冠群芳,况是其间更有王。
四色变而成百色,百般颜色百般香。

牡丹吟翻译及注释

《牡丹吟》是宋代文学家邵雍创作的一首诗词,描述了牡丹花的美丽和独特之处。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
牡丹花品冠群芳,
况是其间更有王。
四色变而成百色,
百般颜色百般香。

诗意:
这首诗词以牡丹花为题材,赞美了牡丹花的卓越美丽。牡丹花不仅在众多花卉中独树一帜,而且在牡丹花的世界中,还有一种更加出众的花朵。牡丹花的色彩变化丰富多样,百花齐放,各种颜色的花朵散发着各种香气。

赏析:
这首诗词通过对牡丹花的描绘,展示了牡丹花的美丽和独特之处。首句"牡丹花品冠群芳"表达了牡丹花在众多花卉中的卓越地位,它独树一帜,独领风骚。接着,诗人提到在牡丹花的世界中,还有一种更加出众的花朵,即"更有王"。这里的"王"指的是更加优秀、卓越的牡丹花。

接下来的两句"四色变而成百色,百般颜色百般香"则描绘了牡丹花的色彩和香气。牡丹花的色彩变化丰富多样,从四种基本颜色衍生出无数的变化,形成了百般百色的美丽。同时,牡丹花也散发着各种香气,香气芬芳扑鼻。这些描绘使人仿佛置身于牡丹花的花海之中,感受到了牡丹花的美丽与魅力。

总的来说,这首诗词赞美了牡丹花的美丽和独特之处,通过色彩和香气的描绘,让人感受到牡丹花的魅力与芬芳。这首诗词展示了宋代文学家邵雍对牡丹花的热爱和赞美,同时也体现出中国古代文人对自然美的追求和表达。

牡丹吟拼音读音参考

mǔ dān yín
牡丹吟

mǔ dān huā pǐn guān qún fāng, kuàng shì qí jiān gèng yǒu wáng.
牡丹花品冠群芳,况是其间更有王。
sì sè biàn ér chéng bó sè, bǎi bān yán sè bǎi bān xiāng.
四色变而成百色,百般颜色百般香。


相关内容11:

通源驿别颜茂才

首尾吟

首尾吟

首尾吟

首尾吟


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 首尾吟
    尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫试手时。善死自明非不死,有知谁道胜无知。杨朱眼泪惟能泣,宋玉心胸只......
  • 首尾吟
    尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫入夏时。醪酒竹间留客饮,清风水畔向人吹。蝉娟月色满轩槛,菡萏花香盈......
  • 首尾吟
    尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫诧老时。金玉过从旧朋友,糟糠欢喜老夫妻。瓦烧酒盏连醅饮,纸画棋盘就......
  • 晚上碧峰亭
    城头近晚忽开晴,有色皆鲜是物清。地势四来州午向,山围一罅水东行。乘风歌吹无时已,面日楼台触......
  • 阁下昼眠
    急雨初收宫殿明,红薇花落暑风清。忽传午正惊残梦,寂寂西轩喜鹊声。...
  • 梨园小部
    倾宫晨起传轻妆,山殿生风夏日长。小部新声落天上,无人知是荔枝香。...