字典帮 >古诗 >晓起诗意和翻译_宋代诗人范成大
2025-09-04

晓起

宋代  范成大  

窗明惊起倒裳衣,铃索频摇定怪迟。
即入簿书丛里去,少留欹枕听黄鹂。

晓起作者简介

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

晓起翻译及注释

《晓起》是宋代诗人范成大创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
清晨起床,窗户明亮,惊醒了倒裳的衣袍,铃索频频摇晃着,定时怪异地响起。作者即刻离开床榻,走进堆满了书籍的房间,只留下倾听黄鹂的歌声。

诗意:
《晓起》以清晨醒来的场景为背景,诗人通过描绘细节展示了一个宁静而有趣的早晨。诗人被窗外的光线和铃声惊醒,起身之后,他选择了进入书房,享受黄鹂的歌声。这首诗词表达了作者对清晨时光的喜爱和对知识的追求,以及对自然美和艺术美的欣赏。

赏析:
1. 描绘清晨景象:诗人通过描绘窗明和铃声的细节,创造了一个清新明亮的清晨场景,给人以宁静和舒适的感觉。
2. 对黄鹂的赞美:诗人选择留下来倾听黄鹂的歌声,这表达了他对自然美的欣赏和喜爱。黄鹂的歌声被视为美的象征,也可以理解为艺术之声,体现了诗人对艺术的追求和欣赏。
3. 对知识的追求:诗中提到诗人进入堆满书籍的房间,这暗示了他对知识的渴望和追求。通过进入书房,诗人将自己置身于知识的海洋中,展示了他对学问和智慧的向往。

总体而言,范成大的《晓起》是一首以清晨为背景的诗词,通过描绘细节和表达情感,展现了诗人对清晨时光、自然美和知识的热爱与追求。这首诗词以简洁明快的语言,将美好的清晨景象和内心的喜悦表达得淋漓尽致,给人以宁静和愉悦的感受。

晓起拼音读音参考

xiǎo qǐ
晓起

chuāng míng jīng qǐ dào shang yī, líng suǒ pín yáo dìng guài chí.
窗明惊起倒裳衣,铃索频摇定怪迟。
jí rù bù shū cóng lǐ qù, shǎo liú yī zhěn tīng huáng lí.
即入簿书丛里去,少留欹枕听黄鹂。


相关内容11:

闻边事

人日

子渊送牡丹

丙午新正书怀十首

秋日


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 晚步吴故城下
    意行殊不计榛菅,风袖飘然胜羽翰。拄杖前头双雉起,浮图绝顶一雕盘。醉红匝地斜曛暖,熨练涵空涨......
  • 病中绝句
    溽暑薰天地涌泉,变跧避湿挂行缠。出门斟酌无忙事,睡过黄梅细雨天。...
  • 别拟太上皇帝挽歌词六首
    敛福开皇极,储祥握赤符。寇降千貐貐,胡拜两单于。洗甲民安枕,垂衣国覆盂。有生何以报,寿域互......
  • 初归石湖
    晓雾朝暾绀碧烘,横塘西岸越城东。行人半出稻花上,宿鹭孤明菱叶中。信脚自能知旧路,惊心时复认......
  • 鹧鸪天
    休舞银貂小契丹。满堂宾客尽关山。从今袅袅盈盈处,谁复端端正正看。模泪易,写愁难。潇湘江上竹......
  • 再试茉莉二绝
    薰蒸沉水意微茫,全树飞来烂熳香。休向寒鸦看日景,袛今飞燕侍昭阳。...