字典帮 >古诗 >紫中贵诗意和翻译_宋代诗人范成大
2025-07-18

紫中贵

宋代  范成大  

沉沉色与露滴,泥泥香随日烘。
满眼艳妆红袖,紫绡终是仙风。

紫中贵作者简介

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

紫中贵翻译及注释

诗词《紫中贵》是宋代诗人范成大所作,以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
沉沉色与露滴,
泥泥香随日烘。
满眼艳妆红袖,
紫绡终是仙风。

诗意:
这首诗以紫色为主题,描绘了一幅色彩斑斓的画面。诗人通过描写紫色的鲜明特点以及与自然元素的联系,表达了对紫色的赞美和对美好事物的向往。紫色在中国传统文化中象征着尊贵、高雅和神秘,而诗中所描绘的景象则将其与自然景观和仙境联系起来,营造出一种浪漫的氛围。

赏析:
诗词以形容词和动词组成的片段化句子,通过简练而精准的语言勾勒出紫色的特质。首句"沉沉色与露滴"形象地描绘了紫色的深沉和湿润感,使读者能够感受到这种色彩的浓烈和沁人心脾的气息。接着,诗人运用了"泥泥香随日烘"的表达方式,将紫色与香气和阳光联系在一起,增添了一种温暖和愉悦的感觉。

在第三句中,诗人以"满眼艳妆红袖"来形容眼前所见,通过描绘华丽的景象,将读者引入一个充满华彩和美丽的世界。最后一句"紫绡终是仙风"则表达了诗人对紫色的崇高赞美,将其与仙境相联系,暗示着紫色的神秘和超凡之美。

整首诗词通过简洁而富有意境的语言,将紫色的美感娓娓道来,展现了诗人对紫色的独特感受和情感。它以细腻的描写和丰富的联想,为读者呈现了一幅色彩斑斓、充满诗意的画面,使人产生对美好事物的向往和追求。

紫中贵拼音读音参考

zǐ zhōng guì
紫中贵

chén chén sè yǔ lù dī, ní ní xiāng suí rì hōng.
沉沉色与露滴,泥泥香随日烘。
mǎn yǎn yàn zhuāng hóng xiù, zǐ xiāo zhōng shì xiān fēng.
满眼艳妆红袖,紫绡终是仙风。


相关内容11:

次韵汉卿舅腊梅

次韵陈季陵寺丞求歙石眉子砚

再次喜雨诗韵,以表随车之应

清音堂与赵德庄太常小饮,在余干琵琶洲傍,

虎丘六绝句·千人坐


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 嘲风
    纷红骇绿骤飘零,痴騃封姨没性灵。报道海棠方熟睡,也须留眼为渠青。...
  • 金陵道中
    山晚黄羊随日下,天寒白犊弄风归,愁埃百转西州路,笑忆沙湖一棹飞。...
  • 从宗伟乞冬笋山药
    竹坞拨沙犀顶锐,药畦粘土玉肌丰。裹芽束縕能分似,政及莱芜甑釜空。...
  • 初见山花
    三日晴泥尚没几,几将风雨过年华。湘东二月春才到,恰有山樱一树花。...
  • 枕上闻雪复作,方以为喜,起岩再示新诗,复
    三白何忧稼穑艰,天於玉粒未吾悭。不知夜色明空外,但觉朝寒到梦间。谁子骑驴吟灞上,何人跋马客......
  • 雨中集水月
    献之今年不堪暑,天亦相怜病良苦。明便中秋法合凉,夜半行云晓行雨。蕲州竹簟清如冰,饥蚊倔强犹......