字典帮 >古诗 >君俞惠诗觅洛中所得大金菊辄次韵酬二篇诗意和翻译_宋代诗人韩维
2025-07-19

君俞惠诗觅洛中所得大金菊辄次韵酬二篇

宋代  韩维  

繁英浮动满烟叶,爱重不减双南金。
陶公此兴亦不浅,聊赠翠茁酬高吟。

君俞惠诗觅洛中所得大金菊辄次韵酬二篇翻译及注释

诗词《君俞惠诗觅洛中所得大金菊辄次韵酬二篇》是宋代韩维所作。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

繁英浮动满烟叶,
爱重不减双南金。
陶公此兴亦不浅,
聊赠翠茁酬高吟。

译文:
茂盛的菊花在烟叶中繁密地飘动,
它们的美丽不亚于南方的黄金。
陶渊明的情感也不浅,
我拿翠茁来回应他高亢的吟唱。

诗意:
这首诗词是韩维以酬谢君俞惠所赠的《觅洛中所得大金菊》两篇而作。诗人描述了盛开的菊花在烟叶中飘动的景象,将其比作南方黄金一样珍贵。他认为陶渊明的情感与自己一样深沉,因此用翠茁作为礼物回应陶渊明的高亢吟唱。

赏析:
这首诗词以简洁明快的笔触描绘了菊花盛开的美景,表达了对菊花的喜爱和珍视。诗人将菊花比作南方的黄金,突显了它们的珍贵和高贵。同时,诗人通过赠送翠茁来回应陶渊明的吟唱,显示了对陶渊明的崇敬和对文学传统的继承。整首诗词情感真挚,意境清新,展现了诗人对自然美和传统文化的热爱,同时也传达了对友谊和情感交流的重视。

君俞惠诗觅洛中所得大金菊辄次韵酬二篇拼音读音参考

jūn yú huì shī mì luò zhōng suǒ de dà jīn jú zhé cì yùn chóu èr piān
君俞惠诗觅洛中所得大金菊辄次韵酬二篇

fán yīng fú dòng mǎn yān yè, ài zhòng bù jiǎn shuāng nán jīn.
繁英浮动满烟叶,爱重不减双南金。
táo gōng cǐ xìng yì bù qiǎn, liáo zèng cuì zhuó chóu gāo yín.
陶公此兴亦不浅,聊赠翠茁酬高吟。


相关内容11:

次韵奉答君俞

和朱少府

奉和御製奉先歌

奉和御製读五代周史

次韵谢尉公靖同游北园五首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 长安留别七弟兼简刘郎
    二年牢落坐回山,平日交亲梦寐间。关外相逢非素约,樽前一笑慰衰颜。匡衡沿牒朝廷远,王粲从军幕......
  • 送晁怀州学士
    儒馆雠书旧,侯藩请节行。山川犹古气,饶吹自春声。问俗怜彫瘵,颁条赖简平。从来寇河内,谁复继......
  • 棣华堂
    锦衣赍钺耀当年,心在王家迹在边。论议每先诸将勇,规模仍袭仲兄贤。一朝华栋飞翚动,四坐清觞插......
  • 奉和御製与天下臣庶恭上玉皇大帝天帝圣号
    皇皇至德召和平,茂烈馨香已告成。祇报元符营紫馆,钦崇上帝薦鸿名。夤威洁志通三境,宥密真游降......
  • 次韵谢尉公靖同游北园五首
    阴阴乔木交,竦竦修竹翠。黄花与丹实,夹路何琐细。是辰雨新足,支策问田事。一感孤征鸿,泪落衣......
  • 奉和御製读宋书
    汉宋开圣绪,得岁与周同。金石终移律,山河始誓功。飞名传秘记,嘉谶起游童。能使奸豪讋,诚为一......