字典帮 >古诗 >依韵奉和王平甫学士寄元内翰诗诗意和翻译_宋代诗人强至
2025-09-10

依韵奉和王平甫学士寄元内翰诗

宋代  强至  

蓬莱仙阙地深沉,视草雠书此盍簪。
禁漏传声来阁外,宫云曳影过廊阴。
能诗摩诘淹儒馆,未相微之在翰林。
马跃秋风出阊阖,片时相失遂成吟。

依韵奉和王平甫学士寄元内翰诗翻译及注释

《依韵奉和王平甫学士寄元内翰诗》是宋代诗人强至创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
蓬莱仙阙地深沉,
视草雠书此盍簪。
禁漏传声来阁外,
宫云曳影过廊阴。
能诗摩诘淹儒馆,
未相微之在翰林。
马跃秋风出阊阖,
片时相失遂成吟。

诗意:
这首诗描绘了一个深远的仙境,象征着诗人对理想世界的向往和追求。诗中表达了对文人的赞美和思考,强调诗人在儒学馆中所展现的才华与境界,以及他对官场的期待和不满。马跃秋风出阊阖的描写,寓意着诗人对自由和独立的追求。

赏析:
这首诗以蓬莱仙阙为背景,展示了诗人对理想世界的向往。蓬莱是中国古代神话中的神仙居所,象征着人们追求的美好境界。诗人将自己的书写比作蓬莱仙阙,意味着他将诗词视为一种追求卓越、超越尘世的手段。

诗中提到禁漏传声,宫云曳影,描绘了宫殿中的幽静和神秘感。这些描写突出了诗人在儒学馆中所展现的才华和思想的独立性,以及他在官场上的不受重视。诗人表达了对翰林学士这一官僚体制的不满,以及对自由自在创作的渴望。

最后两句“马跃秋风出阊阖,片时相失遂成吟”,通过描绘马奔驰于秋风之中,表达了诗人对快意自由的向往。这里的阊阖指宫门,诗人将自己比作奔驰的马儿,突出了他独立的精神和自由的追求。诗人在追求自由的过程中,一刹那的相遇和分离,使他产生了这首吟诗的灵感。

整首诗以清新、幽远的意境展示了诗人的理想追求和对自由的向往,同时也抒发了对官僚体制的不满。通过描绘仙境和马跃秋风的形象,诗人将自己的情感和思想融入其中,使得这首诗在抒发个人情感的同时,也具有了普遍的诗意。

依韵奉和王平甫学士寄元内翰诗拼音读音参考

yī yùn fèng hé wáng píng fǔ xué shì jì yuán nèi hàn shī
依韵奉和王平甫学士寄元内翰诗

péng lái xiān quē dì shēn chén, shì cǎo chóu shū cǐ hé zān.
蓬莱仙阙地深沉,视草雠书此盍簪。
jìn lòu chuán shēng lái gé wài, gōng yún yè yǐng guò láng yīn.
禁漏传声来阁外,宫云曳影过廊阴。
néng shī mó jí yān rú guǎn, wèi xiāng wēi zhī zài hàn lín.
能诗摩诘淹儒馆,未相微之在翰林。
mǎ yuè qiū fēng chū chāng hé, piàn shí xiāng shī suì chéng yín.
马跃秋风出阊阖,片时相失遂成吟。


相关内容11:

王子直挽词二首

山中遇雨

次子方题游春图韵

咏雁

怀关圣功


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 次寄绿莎翁韵
    剧谈要且置,尘尾宁用长。从来一大事,吾曹可称量。世上有何好,投身净名坊。老夫百不如,摩腹鱼......
  • 依韵和酬杨公济澄江见寄长句
    子美幕中赡暇日,喜传幽事到京华。地偏浙水开孤垒,风散江云覆万家。日出鱼虾来早市,潮空凫雁落......
  • 书事
    小雨浑晴不作泥,老年浇舌要如饴。应怜长日只麽过,故遣飞英如许奇。涧底涓涓催著屐,屋头聒聒唤......
  • 良辰
    良辰入奇怀,端欲挽我行。幽花迎人笑,欣然媚柴荆。春醪处处佳,姑泻浊与清。好鸟何许来,日暮独......
  • 坰邀公卷煎茶
    阿坰手持都堂胯,百千硨磲未论价。渴心知我生尘埃,故遣一瓯官茗来。上方井水绝世无,中{左氵右霝......
  • 悠然阁
    吏抱簿书去,聊兹驻屏星。亦复唤名酒,脱巾姑细倾。慎勿闭吾门,要著屐齿痕。悠然见南山,畴昔初......