字典帮 >古诗 >癸酉年梅花开已逾月而窗外黄菊方烂然诗意和翻译_宋代诗人郑刚中
2025-07-19

癸酉年梅花开已逾月而窗外黄菊方烂然

宋代  郑刚中  

江梅久矣报涂粉,篱菊傲然方铸金。
岭外四时惟一气,难分冬雾与秋阴。

癸酉年梅花开已逾月而窗外黄菊方烂然翻译及注释

《癸酉年梅花开已逾月而窗外黄菊方烂然》是一首宋代诗词,作者是郑刚中。这首诗词描绘了梅花已经开放一个多月,而窗外的黄菊正盛开的景象。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
在癸酉年里,梅花已经开放了一个多月,
而窗外的黄菊正盛开得灿烂。

诗意:
这首诗词以描绘梅花和黄菊的开放为主题,表达了作者对自然景物的赞美和对季节变迁的感慨。梅花和黄菊作为冬末春初的花卉,象征着坚韧和希望。梅花在冬季中开放,给人以积极向上的力量和生命的坚韧;而黄菊则在秋季中怒放,展示出秋天的热情和壮丽。通过描绘这两种花卉的盛开,诗词表达了人与自然相融合的美好景象。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言,描绘了梅花和黄菊的盛开景象,展示了自然界的美丽和生机勃勃。作者通过对梅花和黄菊的对比,突出了它们各自在不同季节中的特点和魅力。梅花的开放在冬季中显得尤为珍贵,它顶住严寒,独自绽放,给人以坚韧和希望的力量;而黄菊在秋季中盛开,犹如一片片金色的海洋,展示出秋天的丰收和壮丽。通过这种对比,诗词表达了四季更迭中的变化和生命的延续。

此外,诗词中的“岭外四时惟一气,难分冬雾与秋阴”一句,表达了作者对自然界气候变化的感叹和思考。作者认为在岭外的地方,四季的气息是相似的,很难分辨冬季的雾气和秋季的阴霾,暗示了季节交替中的模糊和变幻。

总体而言,这首诗词通过对梅花和黄菊的描绘,展示了自然界的美丽和生命力,同时也表达了作者对季节变迁和自然界的思考和感悟。这种以自然景物为载体的抒情描写,展示了作者对美的敏感和对生命的热爱,给人以美好的感受和启发。

癸酉年梅花开已逾月而窗外黄菊方烂然拼音读音参考

guǐ yǒu nián méi huā kāi yǐ yú yuè ér chuāng wài huáng jú fāng làn rán
癸酉年梅花开已逾月而窗外黄菊方烂然

jiāng méi jiǔ yǐ bào tú fěn, lí jú ào rán fāng zhù jīn.
江梅久矣报涂粉,篱菊傲然方铸金。
lǐng wài sì shí wéi yī qì, nán fēn dōng wù yǔ qiū yīn.
岭外四时惟一气,难分冬雾与秋阴。


相关内容11:

金丹诗四十八首

思青城翁

即事二首

金丹诗四十八首

送何元英出峡三绝


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 前山寻兰
    眼债未全无,惜春心尚有。喜闻幽兰臭,寻过东出口。披丛见孤芳,正似得佳友。小锸破苍藓,护致归......
  • 竹间孤坐
    远竹竹自如,亲竹竹不可。移床向前轩,与之相并坐。受日一心虚,摇风万尘破。忽作雪窗声,断云疏......
  • 十二月二日腊祭前一日致斋惠照清叟察言观色
    峨冠执法公家整,端冕临祠我亦严。深米炉香通问讯,小寒清坐隔疏帘。...
  • 砌下两修竹
    砌下两修竹,翠色含烟新。尽日肯相对,萧然如可人。清风动遥虚,亦不厌我贫。时时一相过,吹拂席......
  • 投宿蒲圻县
    咫尺蒲圻县,泥深路屈盘。小桥飞雪急,破帽蹇驴寒。家信无人害,愁悰赖酒宽。转坡闻有寺,一榻借......
  • 锦江思
    独咏沧浪古岸边,牵风柳带绿凝烟。得鱼且斫金丝鱠,醉折桃花倚钓船。...