字典帮 >古诗 >挽黄安人诗意和翻译_宋代诗人刘克庄
2025-07-19

挽黄安人

宋代  刘克庄  

嫁作儒家妇,韶颜已守孀。
夫穷于仲子,儿胜似元方。
陶母将迎养,庞妻忽坐亡。
吾衰不能诔,短些谩凄凉。

挽黄安人作者简介

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

挽黄安人翻译及注释

《挽黄安人》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
嫁作儒家妇,韶颜已守孀。
夫穷于仲子,儿胜似元方。
陶母将迎养,庞妻忽坐亡。
吾衰不能诔,短些谩凄凉。

诗意:
这首诗以挽歌的形式表达了对黄安人的怀念和哀悼之情。诗中描述了妇人嫁入黄安的家庭,但丈夫黄安贫穷,儿子却比元方更优秀。诗人提到陶母将来接回儿子(仲子),而庞妻却突然去世。诗人感到自己衰老无力,无法为庞妻写下悼词,只能写下这短短的凄凉之词。

赏析:
《挽黄安人》以简短的文字勾勒出了一个庄重而悲凉的画面,展现了作者对黄安人的思念和对逝去亲人的悲痛之情。诗中的妇人嫁入儒家之家,面对丈夫的贫穷和儿子的过人才华,表达了对家庭中角色的变化和人生的无常感叹。陶母的到来和庞妻的离世构成了对比,强调了生死的无常和人事的离合。诗人自述衰老无力,无法为庞妻写下诔文,表达了自己对逝去亲人的无力和痛苦。

整首诗以简练的语言表达了作者内心深处的哀伤和对逝去亲人的追忆。通过对家庭和人生变迁的描绘,诗人唤起了读者对生命脆弱性和无常性的思考。这首诗词以朴素的语言展现了人生的苦短和悲欢离合,给人以思考和共鸣的空间。

挽黄安人拼音读音参考

wǎn huáng ān rén
挽黄安人

jià zuò rú jiā fù, sháo yán yǐ shǒu shuāng.
嫁作儒家妇,韶颜已守孀。
fū qióng yú zhòng zi, ér shèng sì yuán fāng.
夫穷于仲子,儿胜似元方。
táo mǔ jiāng yíng yǎng, páng qī hū zuò wáng.
陶母将迎养,庞妻忽坐亡。
wú shuāi bù néng lěi, duǎn xiē mán qī liáng.
吾衰不能诔,短些谩凄凉。


相关内容11:

禽言九首·婆饼焦

又一首

纵茟一首

读秦纪七绝

封邑


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送赵阜主簿
    罢税无兼局,萧然古廨寒。士称为善类,民说是清官。力薄难推毂,身轻易起单。竹林逢大阮,试为问......
  • 送邢仙游
    彼美邢侯者,逢人满口夸。有恩沾小户,无势挠公家。拔尽民间薤,栽添境内花。吾诗采清论,一字不......
  • 送黄户曹
    拂榻迟居久,今才问戌瓜。海乡真佛国,府主似包家。友喜吟添稿,胥惊判有花。笋柑妙天下,长铗不......
  • 禽言九首·杜鹃
    门前客劝不如住,树头鸟劝不如去。廷尉重来客又集,丞相欲去门人泣。客误主人固不少,哀哉人有不......
  • 五月旦日鸡鸣梦袖疏墀下先君问言何事答曰犹
    梦中候对殿东厢,解后先亲问答详。碓磨不能移素论,曝芹终欲献清光。触屏训谄生犹臭,攀槛传名死......
  • 次方寺丞方湖韵
    晚来吉语到茅椽,太华诗翁约泛莲。况有邹枚同预宴,可能李郭独如仙。帝犹给我还山俸,天不需人买......