字典帮 >古诗 >兴元府园亭杂咏·凝云榭诗意和翻译_宋代诗人文同
2025-07-17

兴元府园亭杂咏·凝云榭

宋代  文同  

朝云南山吐,暮云北山翕。
来往高榭中,留者颇堆积。
坐客如久之,去须襟袖湿。

兴元府园亭杂咏·凝云榭翻译及注释

《兴元府园亭杂咏·凝云榭》是宋代文同创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
朝云南山吐,
暮云北山翕。
来往高榭中,
留者颇堆积。
坐客如久之,
去须襟袖湿。

诗意:
这首诗描绘了一个园亭中的景色。早晨,云朵从南山之间升起,晚上,云朵又从北山之间弥合。人们来来往往在高榭中停留,留下的人渐渐积聚起来。坐在这里的客人久久不愿离去,当他们最终离开时,已经袖子湿了。

赏析:
这首诗以简洁的语言勾勒出了园亭中的景色和人物。通过描绘云朵的运动和变化,诗人展现了大自然的美妙和变幻无常的特点。云朵的流动象征着时间的流逝,也暗示了人生的短暂和无常。

高榭作为诗中的场景,是人们聚集和停留的地方。人们来来往往,留下的人越来越多,这种景象烘托出园亭的热闹和吸引力。而坐在这里的客人却情不自禁地停留下来,久久不愿离去。最后一句描述了他们离开时袖子湿了,显示出他们对这个地方的眷恋和不舍之情。

整首诗通过简练的语言和形象的描绘,将人们的情感与自然景色相结合,展示了时光的流逝和人生的短暂。诗人以寥寥数语表达了对美好时光的珍惜和人情世故的感慨,给读者留下了深刻的印象。

兴元府园亭杂咏·凝云榭拼音读音参考

xìng yuán fǔ yuán tíng zá yǒng níng yún xiè
兴元府园亭杂咏·凝云榭

zhāo yún nán shān tǔ, mù yún běi shān xī.
朝云南山吐,暮云北山翕。
lái wǎng gāo xiè zhōng, liú zhě pō duī jī.
来往高榭中,留者颇堆积。
zuò kè rú jiǔ zhī, qù xū jīn xiù shī.
坐客如久之,去须襟袖湿。


相关内容11:

张次公太博归阆中

李坚甫净居杂题一十三首·水亭

宿田家

李道士惠琴轩集

衰晚


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 十月梅花
    十月冻墙隈,英英见早梅。应从九地底,先领一阳来。紫膜纷纷脱,黄肤迤迤开。得风浑自变,与雪欲......
  • 高槐
    高槐夹前除,合荫卷若洞,交柯载宿雨,压地翠色重。青虫暖自挂,黄鸟晴辄哢。枕簟傲炎风,为君高......
  • 蒲氏别墅十咏·清蟾桥
    溪光摇玉璧,云影漏金盘。谁此伴高兴,画桥凭曲栏。...
  • 守居园池杂题·过溪亭
    小彴过清溪,有亭才四柱。地僻少人行,翩翩下鸥鹭。...
  • 豳州
    昔年戎马尽南豳,今日风光已太文。雅吹夜喧金府月,靓妆春艳玉峰云。泉亭柳色浓将滴,水寨荷香远......
  • 咏柳
    绿蛾缘条立春后,金蛹抱花寒食前。行人折罢自欲去,更罥长梢留客鞭。...