字典帮 >古诗 >浣溪沙诗意和翻译_宋代诗人欧阳修
2025-07-18

浣溪沙

宋代  欧阳修  

浣溪沙  

云曳香绵彩柱高。
绛旗风颭出花梢。
一梭红带往来抛。
束素美人羞不打,却嫌裙慢褪纤腰。
日斜深院影空摇。

浣溪沙作者简介

欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。

浣溪沙翻译及注释

《浣溪沙》是宋代文学家欧阳修创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
云曳香绵彩柱高。
绛旗风颭出花梢。
一梭红带往来抛。
束素美人羞不打,
却嫌裙慢褪纤腰。
日斜深院影空摇。

诗意:
这首诗描绘了一幅美丽的景象,通过细腻的描写展现了欧阳修对女性的赞美之情。诗中以绣线、红带、裙腰等细节,表达了作者对美丽女性的关注和赞叹。整首诗以细腻的笔触描绘了女性的婀娜多姿和美丽动人。

赏析:
这首诗词以细腻的描写展现了欧阳修对女性美的独特感受。首句“云曳香绵彩柱高”,通过云彩的形象描绘,表达了女性的高贵和娇美。接着,“绛旗风颭出花梢”,绛旗在风中飘扬,犹如女性的衣袂轻拂花梢,展现了女性的婀娜风姿。诗中还描绘了女性抛出红带的情景,表达了她们的自信和魅力。然而,美丽的女性却嫌弃自己的裙腰太细,这种自我挑剔的态度更凸显了她们的美丽和自信。最后一句“日斜深院影空摇”,通过夕阳斜照下院子里摇曳的影子,给人一种静谧而优雅的感觉。

整首诗词以细腻的描写和意象构建了一幅美丽的画面,展现了欧阳修对女性美的赞美和对细节的关注。这首诗词通过细腻的描写和意象,表达了作者对女性美的独特感受,同时也展现了他对美的追求和对生活的热爱。

浣溪沙拼音读音参考

huàn xī shā
浣溪沙

yún yè xiāng mián cǎi zhù gāo.
云曳香绵彩柱高。
jiàng qí fēng zhǎn chū huā shāo.
绛旗风颭出花梢。
yī suō hóng dài wǎng lái pāo.
一梭红带往来抛。
shù sù měi rén xiū bù dǎ, què xián qún màn tuì xiān yāo.
束素美人羞不打,却嫌裙慢褪纤腰。
rì xié shēn yuàn yǐng kōng yáo.
日斜深院影空摇。


相关内容11:

浣溪沙

送二同年使北·吕济叔

又和游吴氏园二首

送王都官官满还都

梦与之美为寒食之游


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 河边晚望
    高浪崩奔卷白沙,悠悠极望入天涯。谁能脱落尘中意,乘兴东游坐石槎。...
  • 和潞公真率会诗
    洛下衣冠爱惜春,相从小饮任天真。随家所有自可乐,为具更微谁笑贫。不待珍羞方下箸,只将佳景便......
  • 迩英阁读毕后汉书蒙恩赐御筵诗
    赤伏开兴运,昆阳定壮图。官仪还旧物,效兆建新都。杲日群阴破,油云万类苏。銮舆陟乔岳,玺绶抚......
  • 晓思
    束带朝尚早,蓬门未脱扃。短篱潜落月,老树戴孤星。隐几貂裘黑,开编竹简青。子云非执战,何以得......
  • 和王秀才以光始自陕右游山归复登少室为诗见
    瘦马飘摇屡往还,疲劳专为访名山。须知筋力行将老,渐恐峰峦不可攀。蜡屐早能寻胜概,弹冠悔更落......
  • 晚晖亭
    俯临城市厌喧哗,回顾园林景更嘉。醉立斜阳头似雪,往来误认白公家。...