字典帮 >古诗 >华下诗意和翻译_宋代诗人宗泽
2025-09-06

华下

宋代  宗泽  

千岩层出乱云飞,失我平生洞府期。
夜据征鞍不交睫,举头弹指睡希夷。

华下翻译及注释

《华下》是宋代宗泽创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
千岩层出乱云飞,
失我平生洞府期。
夜据征鞍不交睫,
举头弹指睡希夷。

诗意:
这首诗词描绘了作者的心境和情感。诗中描述了千岩层峦起伏,乌云飞扬的景象,表达了作者内心的困扰和迷茫。他失去了追求一生的理想和愿望,感到心灵的住所被剥夺。夜晚,他依然坐在马鞍上,无法入眠,举起头来弹指间也无法进入安详的睡眠状态。

赏析:
《华下》通过描绘自然景观和表达个人情感,传达了作者内心的不安和迷茫。"千岩层出乱云飞"这句描写了壮丽的山岩景观和浩荡的乌云,展现了作者眼前的壮丽景色,但也映衬着他内心的动荡和困扰。"失我平生洞府期"表达了作者追求理想和愿望的失落和无奈。"夜据征鞍不交睫"形象地描绘了作者夜晚坐在马鞍上辗转难眠的情景,同时也暗示了他在人生的旅途中的疲惫与迷茫。"举头弹指睡希夷"这句表达了作者希望能够进入安详的睡眠状态,但却无法实现。整首诗以简练而凝练的语言,表达了作者内心的痛苦和无奈,展示了他对人生的思考和追求。

总体而言,《华下》这首诗词通过自然景观的描绘,以及对个人情感和内心困扰的抒发,传达了作者在追求理想和愿望的过程中所面临的挫折和困惑。这首诗具有深邃的内涵和情感共鸣,让读者可以在其中找到共鸣和思考。

华下拼音读音参考

huá xià
华下

qiān yán céng chū luàn yún fēi, shī wǒ píng shēng dòng fǔ qī.
千岩层出乱云飞,失我平生洞府期。
yè jù zhēng ān bù jiāo jié, jǔ tóu tán zhǐ shuì xī yí.
夜据征鞍不交睫,举头弹指睡希夷。


相关内容11:

齐天乐(同上)

瑞鹤仙

暗香(寿停云翁七十·其年,云山风有亭火后重建)

木兰花慢

塞翁吟(黄园感事)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 满江红(木芙容)
    木落林疏,秋渐冷、芙蓉新拆。傍碧水,晓妆初鉴,露匀妖色。故向霜前呈艳态,想应青女加怜惜。映......
  • 相和歌辞·铜雀台
    北登铜雀上,西望青松郭。繐帐空苍苍,陵田纷漠漠。平生事已变,歌吹宛犹昨。长袖拂玉尘,遗情结......
  • 清凉山赞佛寺(四首选一)
    西北有高山,云是文殊台。台上明月池,千叶金莲开。花花相映发,叶叶同根栽。王母携双成,绿盖云......
  • 相和歌辞·后苦寒行二首
    南纪巫庐瘴不绝,太古已来无尺雪。蛮夷长老怨苦寒,昆仑天关冻应折。玄猿口噤不能啸,白鹄翅垂眼......
  • 踏莎行(赠傀儡人刘师父)
    不假牵丝,何劳刻木。天然容貌施妆束。把头全仗姓刘人,就中学写秦城筑。伎俩优长,恢谐软熟。当......
  • 表忠观韩小官人
    观里韩风子,无心似有灵。绕廊时自语,扪虱故忘形。午暴松檐暖,晨餐柏叶青。客来知有馈,迎笑立......