字典帮 >古诗 >捣练子(晓起)诗意和翻译_宋代诗人陈著
2025-09-05

捣练子(晓起)

宋代  陈著  

捣练子  

花影乱,晓窗明。
莺弄春笙柳外声。
和梦卷帘飞絮入,牡丹无语正盈盈。

捣练子(晓起)作者简介

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。

捣练子(晓起)翻译及注释

《捣练子(晓起)》是宋代诗人陈著创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
花影乱,晓窗明。
莺弄春笙柳外声。
和梦卷帘飞絮入,
牡丹无语正盈盈。

诗意:
这首诗描绘了一个清晨的景象。花影摇曳,窗户透亮。春天里的莺鸟在柳树外面唱着,笙箫声随风传来。诗人提到了一个梦中的景象,帘子卷起时飞进了一些絮语,而牡丹花则静静地盛开着,仿佛在无声地与世界交流。

赏析:
这首诗通过对清晨景象的描绘,展示出了春天的美好和宁静。花影乱动,晓窗明亮,给人一种清新的感觉。莺鸟在柳树外歌唱,春笙的声音在空气中飘荡,增添了生机和活力。诗人通过描写梦境中的景象,将诗歌带入了一个超越现实的境界,帘子卷起时飞进的絮语给人一种梦幻的感觉。而牡丹花则以它的沉默与盈盈之态与世界交流,传递出一种无声的美。整首诗以简洁的语言,通过景物的描绘和对细节的捕捉,刻画出了一个清晨的宁静景象,给人以美的享受和想象的空间。

捣练子(晓起)拼音读音参考

dǎo liàn zǐ xiǎo qǐ
捣练子(晓起)

huā yǐng luàn, xiǎo chuāng míng.
花影乱,晓窗明。
yīng nòng chūn shēng liǔ wài shēng.
莺弄春笙柳外声。
hé mèng juàn lián fēi xù rù, mǔ dān wú yǔ zhèng yíng yíng.
和梦卷帘飞絮入,牡丹无语正盈盈。


相关内容11:

恋绣衾

踏莎行(寿季父吉甫)

念奴娇(留范景山处有感)

点绛唇(和吴见山韵)

念奴娇(次韵弟B54B)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 木兰花慢(饯韩似斋赴江东鹾幕)
    润寒梅细雨,卷灯火、暗尘香。正万里胥涛,流花涨腻,春共东江。云樯。未传燕语,过罘D66D、垂柳......
  • 蓦山溪(西湖十咏·花港观鱼)
    春波浮渌,小隐桃溪路。烟雨正林塘,翠不碍、锦鳞来去。芹香藻腻,偏爱鲤花肥,檐影下,柳阴中,......
  • 桂枝香(杨山甫席上赋)
    残蝉乍歇。又乱叶打窗,蛩韵凄切。寂寞天香院宇,露凉时节。乘鸾扇底婆娑影,幻清虚、广寒宫阙。......
  • 沁园春(吴门怀古)
    草满姑苏,问讯夫差,今安在哉。望虎丘苍莽,愁随月上,蠡湖浩渺,兴逐潮来。自古男儿,可人心事......
  • 朝中措
    欲晴又雨雨还晴。时节又清明。红杏墙头燕语,碧桃枝上莺声。轻衫短帽,扁舟小棹,几度旗亭。斗草......
  • 水龙吟(次韵黄蘧轩虚谷咏凤花)
    杜鹃啼正忙时,半风半雨春慳霁。酴醿未过,樱甜初熟,梅酸微试。一种红芳,九苞真色,舞窗翻砌。......