字典帮 >古诗 >溪上行诗意和翻译_宋代诗人张嵲
2025-07-18

溪上行

宋代  张嵲  

垂阴覆绿波,檀栾影空注。
傍有微径通,穿云向何处。

溪上行作者简介

张嵲(一○九六--一一四八),字巨山,襄阳(今湖北襄樊)人。徽宗宣和三年(一一二一)上舍中第,调唐州方城尉,改房州司法参军,辟利州路安抚司干办公事。

溪上行翻译及注释

《溪上行》是宋代诗人张嵲的作品。这首诗以溪流为背景,通过细腻的描写和含蓄的意象,表达了作者对自然景观的赞美和对人生的思考。

诗词的中文译文:
溪流上行
垂阴覆绿波,
檀栾影空注。
傍有微径通,
穿云向何处。

诗意和赏析:
《溪上行》以自然景观为题材,通过描绘溪流的景象,表达了诗人对大自然的赞美和对生命的思考。

首句“垂阴覆绿波”,以修长的垂柳树投下的阴影覆盖着绿色的溪水,展现了一幅清新宜人的画面。这里的“绿波”可以引起人们对水面波纹的联想,给人以静谧、舒适的感觉。

接着,“檀栾影空注”,描绘了檀香和栾树的影子在空中交织,仿佛画家的手笔将树影注入了天空,形成了一种幻觉。这一景象既增添了神秘感,又给人以超脱尘世的感觉。

第三句“傍有微径通”,描述了溪流旁边的一条狭小的小路,通过微径的存在,使溪流与人的交汇显得更加密切。这里的“微径”也可以象征人生的道路,暗示了人与自然的相互依存和交流。

最后一句“穿云向何处”,给人以开放的想象空间。诗人借用云朵的形象,表达了对未知未来的思考。这句话既是对自然界的质问,也是对人生道路的探寻。

整首诗意蕴含丰富,意境清新。通过对自然景观的描绘,诗人展示了自然与人的和谐共生,以及对生命和未来的思考。读者在欣赏这首诗时,可以感受到自然的美妙和人生的哲理,进而引发对生活和人生的深思。

溪上行拼音读音参考

xī shàng xíng
溪上行

chuí yīn fù lǜ bō, tán luán yǐng kōng zhù.
垂阴覆绿波,檀栾影空注。
bàng yǒu wēi jìng tōng, chuān yún xiàng hé chǔ.
傍有微径通,穿云向何处。


相关内容11:

杏花

芍药五首

尘外堂

挽张全真诗二首

同赋梅花十二题·雨中


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送淳上人游九岩
    残菊孤花留暮秋,劳师问路乱山头。九岩只望孤云去,舒卷如云得自由。...
  • 九日三首
    白云冒山顶,流阔作深青。平林如屯云,中有枫叶頳。湿烟聚合散,小雨时漂零。公庭尽日閒,停午闻......
  • 感事二首
    投身魑魅域,宁免众鬼欺。黄昏风雨集,所向道路迷。一鬼在前啸,群鬼争和之。从以众妖鸟,纷披鸣......
  • 芍药五首
    时人惟解爱芳菲,服媚香浓竟莫知。幽卧独怜芳气馥,世间惟有柳州诗。...
  • 至斋诗为刘知录作
    酒边琴外蕣华明,栗里幽人远念生。一寸光阴知有限,百年心事恐无成。追随春服攀高驾,指点雩童问......
  • 同赋梅花十二题·山馆
    穷涂游子年华晚,折赠无人信手题。留恋清香忍回首,五更立马断桥西。...