字典帮 >古诗 >述言诗意和翻译_明代诗人刘仁本
2025-09-11

述言

明代  刘仁本  

黄河失故道,横流奔四驰。
楮币更新法,世乱不可支。
承平日既久,弛张教乃堕。
变故始有作,虽多亦奚为。
是用干戈起,民生未可期。
¤

述言翻译及注释

诗词:《述言》

黄河失故道,
横流奔四驰。
楮币更新法,
世乱不可支。

承平日既久,
弛张教乃堕。
变故始有作,
虽多亦奚为。

是用干戈起,
民生未可期。

中文译文:
黄河失去了原本的河道,
横流急奔四处奔涌。
纸币不断更换政策,
社会混乱无法支撑。

长期的和平已经久远,
纵容松懈导致衰败。
各种变故开始发生,
即使有很多,又有何用呢?

因此,战乱再次兴起,
人民的生活无法预期。

诗意和赏析:
这首诗《述言》是明代刘仁本所作,通过对社会现象的描述,表达了对时局动荡和社会衰败的担忧。

诗中提到黄河失去了原本的河道,象征着国家的基础出现了问题,整个社会像黄河一样四处流动,失去了稳定和秩序。楮币更新法指的是明代纸币的发行和政策调整,这种频繁的政策变动导致了社会的混乱和不稳定。

接下来,诗人指出长期的和平导致了人们的松懈和堕落,社会的紧张局势开始产生。然而,尽管变故层出不穷,但是这些变故又有何意义呢?诗人表达了对社会动荡的无奈和对人们漠不关心的失望。

最后两句"是用干戈起,民生未可期"表达了诗人对战乱兴起和人民生活陷入困境的担忧。干戈指的是战争和冲突,诗人认为这种局面下,人民的生活将无法得到保障和改善。

整首诗通过简洁而有力的语言,描绘了明代社会动荡和衰败的景象,表达了对时局的忧虑和对人民生活的关切。诗人以直接的方式呈现问题,使读者能够深刻地感受到社会的困境和不稳定,从而引发对社会现象的思考和反思。

述言拼音读音参考

shù yán
述言

huáng hé shī gù dào, héng liú bēn sì chí.
黄河失故道,横流奔四驰。
chǔ bì gēng xīn fǎ, shì luàn bù kě zhī.
楮币更新法,世乱不可支。
chéng píng rì jì jiǔ, chí zhāng jiào nǎi duò.
承平日既久,弛张教乃堕。
biàn gù shǐ yǒu zuò, suī duō yì xī wèi.
变故始有作,虽多亦奚为。
shì yòng gān gē qǐ, mín shēng wèi kě qī.
是用干戈起,民生未可期。
¤


相关内容11:

金陵社集诗(一十六人三十二首) 集鸡笼山

予自去冬闰十一月遣人还泰和迎候余弟子彦与

向无心下竺维那卷

兰溪舟中

次韵愚士兄壁间留题之作(初闻留大宁,后却


相关热词搜索:
热文观察...
  • 江南弄
    江浦晴云作水流,鸳鸯哺雏花满头。沙堤十里寒溘溘,湘娥踏桨摇春愁。菖蒲叶齐宝刀绿,佩鱼双剪琪......
  • 甲辰岁张郡伯鄮西如觐京师其母太夫人出中馈
    凤历开皇纪,龙池忆紫烟。青阳调玉烛,白日转幽天。河朔风云会,漳涯气概先。诸公梁苑客,明府汉......
  • 赋落花以宋元宪金谷楼危到地香得香字
    英华本天性,开谢任年光。自是春风改,那因夜雨伤。低回飘绮席,荏苒度雕墙。翠雾当窗合,红云匝......
  • 夏日即事次丰吏部
    昼寂双扉掩,无人共酒杯。睡嫌雏燕语,吟惜藕花开。郊雨不能作,池风时复来。还期问字去,载月夜......
  • 述言
    经营百尺构,抡才须豫章。驱驰万里道,驾驭必乘黄。君看樗枥姿,壅肿诚匪良。驽骀但刍秣,不可以......
  • 赠故大同府节判魏张公祝入祠七十韵
    魏博富才薮,储英断幽显。金璞无留精,虎豹澄视眄。文章两汉际,墨迹苍颉篆。多贤信足征,特秀殊......